QuestionsPresenter(49) ► {
   form => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
      onSuccess => NULL
      onError => NULL
      onSubmit => NULL
      onInvalidSubmit => NULL
      submittedBy private => NULL
      httpData private => NULL
      element private => Nette\Utils\Html(4) ▼ {
         name private => "form" (4)
         isEmpty private => FALSE
         attrs => array(4) { ... }
         children protected => array(0) 
      }
      renderer private => NULL
      translator private => NULL
      groups private => array(0) 
      errors private => array(0) 
      onValidate => NULL
      currentGroup protected => NULL
      valid protected => NULL
      components private => array(0) 
      cloning private => NULL
      parent private => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
      name private => "formular" (8)
      monitors private => array(2) ▼ {
         "Nette\Forms\Form" => array(4) [ ... ]
         "Nette\Application\UI\Presenter" => array(4) [ ... ]
      }
   }
   answers private => Answers(2) ▼ {
      db private => DibiConnection(6) ▼ {
         onEvent => array(1) [ ... ]
         config private => array(11) { ... }
         driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
         translator private => DibiTranslator(11) { ... }
         connected private => TRUE
         substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
      }
      datatypes private => array(11) ► {
         text => "varchar" (7)
         decimal => "float" (5)
         multipleCheckbox => "tinyint" (7)
         radioList => "tinyint" (7)
         radioListInline => "tinyint" (7)
         selectCondensed => "tinyint" (7)
         select => "tinyint" (7)
         valuesBattery => "tinyint" (7)
         horizontalScale => "tinyint" (7)
         girdCheckbox => "tinyint" (7)
         girdText => "varchar" (7)
      }
   }
   questions private => Questions(4) ▼ {
      db private => DibiConnection(6) ▼ {
         onEvent => array(1) [ ... ]
         config private => array(11) { ... }
         driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
         translator private => DibiTranslator(11) { ... }
         connected private => TRUE
         substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
      }
      pages private => array(103) ► {
         300 => array(6) { ... }
         301 => array(4) { ... }
         302 => array(8) { ... }
         303 => array(4) { ... }
         304 => array(4) { ... }
         305 => array(5) { ... }
         306 => array(4) { ... }
         307 => array(4) { ... }
         308 => array(4) { ... }
         309 => array(4) { ... }
         310 => array(4) { ... }
         340 => array(4) { ... }
         311 => array(4) { ... }
         312 => array(4) { ... }
         313 => array(4) { ... }
         341 => array(5) { ... }
         314 => array(4) { ... }
         315 => array(5) { ... }
         317 => array(4) { ... }
         316 => array(4) { ... }
         342 => array(4) { ... }
         350 => array(8) { ... }
         351 => array(7) { ... }
         352 => array(5) { ... }
         500 => array(6) { ... }
         501 => array(4) { ... }
         502 => array(4) { ... }
         503 => array(4) { ... }
         504 => array(4) { ... }
         505 => array(5) { ... }
         506 => array(4) { ... }
         507 => array(4) { ... }
         508 => array(4) { ... }
         509 => array(4) { ... }
         511 => array(4) { ... }
         512 => array(4) { ... }
         513 => array(4) { ... }
         514 => array(4) { ... }
         516 => array(4) { ... }
         517 => array(4) { ... }
         530 => array(5) { ... }
         531 => array(4) { ... }
         518 => array(4) { ... }
         519 => array(6) { ... }
         520 => array(4) { ... }
         521 => array(4) { ... }
         522 => array(4) { ... }
         525 => array(4) { ... }
         526 => array(4) { ... }
         400 => array(7) { ... }
         401 => array(7) { ... }
         402 => array(5) { ... }
         403 => array(5) { ... }
         404 => array(5) { ... }
         417 => array(6) { ... }
         418 => array(6) { ... }
         405 => array(6) { ... }
         406 => array(6) { ... }
         407 => array(5) { ... }
         408 => array(5) { ... }
         409 => array(5) { ... }
         410 => array(7) { ... }
         411 => array(5) { ... }
         412 => array(5) { ... }
         413 => array(6) { ... }
         420 => array(9) { ... }
         50 => array(11) { ... }
         1 => array(7) { ... }
         10 => array(6) { ... }
         11 => array(5) { ... }
         12 => array(5) { ... }
         13 => array(5) { ... }
         14 => array(4) { ... }
         200 => array(6) { ... }
         205 => array(4) { ... }
         201 => array(4) { ... }
         202 => array(4) { ... }
         203 => array(4) { ... }
         204 => array(4) { ... }
         100 => array(6) { ... }
         101 => array(5) { ... }
         102 => array(5) { ... }
         103 => array(4) { ... }
         104 => array(5) { ... }
         112 => array(4) { ... }
         105 => array(4) { ... }
         106 => array(5) { ... }
         130 => array(5) { ... }
         107 => array(4) { ... }
         108 => array(4) { ... }
         109 => array(4) { ... }
         110 => array(4) { ... }
         111 => array(4) { ... }
         600 => array(6) { ... }
         601 => array(4) { ... }
         602 => array(4) { ... }
         603 => array(4) { ... }
         604 => array(4) { ... }
         605 => array(4) { ... }
         606 => array(4) { ... }
         607 => array(4) { ... }
         608 => array(4) { ... }
         609 => array(5) { ... }
      }
      gl private => getLang(6) ▼ {
         db private => DibiConnection(6) { ... }
         languages => array(9) [ ... ]
         defaultLanguage => "en" (2)
         returnKeysOnly => FALSE
         allStrings private => array(805) { ... }
         languageStrings private => array(0) 
      }
      sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
         session private => Nette\Http\Session(4) { ... }
         name private => "purge" (5)
         data private => NULL
         meta private => FALSE
         warnOnUndefined => FALSE
      }
   }
   experiment private => Experiment(11) ► {
      db private => DibiConnection(6) ▼ {
         onEvent => array(1) [ ... ]
         config private => array(11) { ... }
         driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
         translator private => DibiTranslator(11) { ... }
         connected private => TRUE
         substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
      }
      answers private => Answers(2) ▼ {
         db private => DibiConnection(6) { ... }
         datatypes private => array(11) { ... }
      }
      gl private => getLang(6) ▼ {
         db private => DibiConnection(6) { ... }
         languages => array(9) [ ... ]
         defaultLanguage => "en" (2)
         returnKeysOnly => FALSE
         allStrings private => array(805) { ... }
         languageStrings private => array(0) 
      }
      runId private => NULL
      runLang private => NULL
      run private => NULL
      showButtons protected => NULL
      design private => NULL
      computedValues private => array(0) 
      percentageDivider private => ""
      letters protected => array(6) ▼ [
         0 => array(2) [ ... ]
         1 => array(2) [ ... ]
         2 => array(2) [ ... ]
         3 => array(2) [ ... ]
         4 => array(2) [ ... ]
         5 => array(2) [ ... ]
      ]
   }
   latte_questions private => NULL
   generalJavaScripts private => NULL
   javaScriptsIncludes private => NULL
   javaScriptsInjections private => NULL
   cssInjections private => NULL
   runId private => 1146
   sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
      session private => Nette\Http\Session(4) ▼ {
         regenerated private => TRUE
         options private => array(14) { ... }
         request private => Nette\Http\Request(9) { ... }
         response private => Nette\Http\Response(5) { ... }
      }
      name private => "purge" (5)
      data private => array(3) ▼ {
         runId => 1146
         start => Nette\DateTime(3) { ... }
         progress => 1
      }
      meta private => array(1) ▼ {
         start => array(1) { ... }
      }
      warnOnUndefined => FALSE
   }
   exitUrlCz private => NULL
   exitUrlEs private => NULL
   exitUrlSe private => NULL
   gl private => getLang(6) ▼ {
      db private => DibiConnection(6) ▼ {
         onEvent => array(1) [ ... ]
         config private => array(11) { ... }
         driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
         translator private => DibiTranslator(11) { ... }
         connected private => TRUE
         substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
      }
      languages => array(9) ► [
         0 => "en" (2)
         1 => "pl" (2)
         2 => "fr" (2)
         3 => "es" (2)
         4 => "bg" (2)
         5 => "hr" (2)
         6 => "it" (2)
         7 => "nl" (2)
         8 => "se" (2)
      ]
      defaultLanguage => "en" (2)
      returnKeysOnly => FALSE
      allStrings private => array(805) ► {
         dce_btn_a => "Opción A" (9)
         dce_btn_b => "Opción B" (9)
         dce_btn_c => "Opción C" (9)
         dce_cost_current => "0"
         dce_cost_label => "<strong>Coste</strong> para su hogar" (36)
         dce_cost_label_add => "<strong>Coste adicional</strong> para su hogar" (46)
         dce_cost_label_total => "<strong>Coste total directo por aguas residuales</strong> pagado por su hogar" (77)
         dce_cost_value => "%s al año<br>(unos %s al mes)" (30)
         dce_counter => "Elección %s / %s" (17)
         dce_grid_caption => "De cada 1.000 días de contacto con el agua" (43)
         dce_grid_gi => "Enfermedad gastrointestinal: %s &rarr; %s" (41)
         dce_grid_gi_saved => "Casos de enfermedad gastrointestinal evitados: %s" (49)
         dce_grid_gi_saved_short => "Casos de enfermedad gastrointestinal evitados" (45)
         dce_grid_gi_short => "Enfermedad gastrointestinal" (27)
         dce_grid_healthy => "Sin enfermedad" (14)
         dce_grid_other => "Otras infecciones: %s &rarr; %s" (31)
         dce_grid_other_saved => "Casos de otras infecciones evitados: %s" (39)
         dce_grid_other_saved_short => "Casos de otras infecciones evitados" (35)
         dce_grid_other_short => "Otras infecciones" (17)
         dce_header_a => "Opción A: situación actual" (28)
         dce_header_b => "Opción B: nuevo programa" (25)
         dce_header_c => "Opción C: nuevo programa" (25)
         dce_monitor_label => "<strong>Vigilancia y avisos:</strong> días de riesgo detectados y avisados a tiempo" (84)
         dce_monitor_value => "%s de cada 10" (13)
         dce_monitor_value_current => "%s de cada 10 días de riesgo" (29)
         dce_risk_gi_label => "Riesgo de enfermedad <strong>gastrointestinal</strong> (casos por cada 1.000 días de contacto con el agua)" (107)
         dce_risk_other_label => "Riesgo de <strong>otras</strong> infecciones (casos por cada 1.000 días de contacto con el agua)" (97)
         dce_risk_value => "%s" (2)
         dce_vote_label => "<strong>¿Por qué programa votaría?</strong>" (46)
         main_continue => "continuar" (9)
         main_currency => "EUR" (3)
         main_datacheckInt => "Introduzca un número, por favor." (33)
         main_errorModalHeader => "Revise sus respuestas, por favor" (32)
         main_iDontKnow => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         main_maxValue => "Introduzca un valor inferior a %s, por favor." (45)
         main_minValue => "Introduzca un valor superior a %s, por favor." (45)
         main_pelaseFillAll => "Responda a las preguntas de todas las filas, por favor." (55)
         main_pelaseFillOne => "Responda a esta pregunta, por favor." (36)
         main_pleaseFillAllRows => "Responda a las preguntas de todas las filas, por favor." (55)
         main_pleaseFillAtLeastN => "Número mínimo de respuestas que debe seleccionar: %s." (55)
         main_pleaseFillOneVas => "Responda a esta pregunta, por favor (haga clic en la escala o escriba un número)." (82)
         main_rangeValue => "Introduzca un valor entre %s y %s, por favor." (45)
         p100_introtext => "<p>Gracias.</p>

<p>La encuesta comienza ahora.</p>

<p>Primero le preguntaremos por sus viajes al mar o a la costa y por sus actividades de ocio  ... " (456)
         p110_introtext => "A continuación se muestra una escala en la que 0 representa el peor estado de salud que pueda imaginar y 100 el mejor estado de salud que pueda imagi ... " (154)
         p200_introtext => "<p>Las siguientes preguntas tratan sobre la frecuencia con la que usted y los miembros de su hogar entran en el agua del mar o de la costa por ocio.</ ... " (356)
         p300_introtext => "<p>Las siguientes preguntas tratan sobre su salud, su hogar y cualquier experiencia pasada de enfermedad tras entrar en el agua del mar o de la costa. ... " (403)
         p305_introtext => "<p>En las próximas preguntas, el término <strong>infección relacionada con el agua</strong> se refiere específicamente a una infección relacionad ... " (551)
         p341_introtext => "Ahora le haremos algunas preguntas sobre sus facturas de agua y saneamiento." (76)
         p350_grid_label => "5 boletos premiados de cada 1.000" (33)
         p350_introtext => "<p>En esta sección presentamos el concepto de probabilidad.</p>

<p>Imagine una lotería en la que se han vendido en total <strong>1.000 boletos</s ... " (584)
         p350_introtext_2 => "<p style="margin-top: 2em;">Utilizaremos esta herramienta para ilustrar <strong>el riesgo de contraer una enfermedad relacionada con el agua</strong>. ... " (552)
         p351_beach_a => "Playa A" (7)
         p351_beach_b => "Playa B" (7)
         p351_introtext => "<p>Ahora piense en la misma enfermedad relacionada con el agua e imagine que hay dos lugares, la <strong>Playa A</strong> y la <strong>Playa B</strong ... " (264)
         p352_introtext => "<p><strong>La respuesta correcta es la Playa B.</strong></p>

<p>En la Playa B el riesgo es menor (4 casos por cada 1.000) que en la Playa A (20 casos ... " (171)
         p400_introtext => "<p><strong>Políticas futuras para unas aguas de baño costeras más seguras</strong></p>

<p>En esta parte de la encuesta verá posibles programas  ... " (733)
         p401_introtext_1 => "<p>Las autoridades nacionales y locales están estudiando un nuevo programa para reducir el riesgo de enfermar por bacterias y virus cuando las person ... " (295)
         p401_introtext_2 => "<p>Las instituciones europeas, junto con las autoridades nacionales y locales, están estudiando un nuevo programa para reducir el riesgo de enfermar  ... " (349)
         p402_introtext => "<p><strong>Contaminación del agua y riesgos para la salud</strong></p>

<p>Después de lluvias intensas o de episodios de contaminación, pueden ll ... " (881)
         p403_introtext => "<p><strong>Un programa futuro para reducir los riesgos para la salud</strong></p>

<p>Las autoridades están estudiando un programa para reducir el  ... " (577)
         p404_introtext => "<p><strong>Reducir las bacterias y los virus en el agua</strong></p>

<p>Algunas medidas pueden reducir la cantidad de bacterias y virus que llegan  ... " (892)
         p405_introtext => "<p>Con medidas adicionales, este riesgo de <strong>20 casos por cada 1.000 días de contacto con el agua</strong> podría reducirse a:</p>

<ul>
<l ... " (1122)
         p406_introtext => "<p><strong>El riesgo medio actual de <u>otras infecciones</u> es:</strong></p>

<ul>
<li><strong>20 casos por cada 1.000 días de contacto con el a ... " (1131)
         p407_introtext => "<p><strong>Vigilancia y avisos </strong></p>

<p>Actualmente, la calidad del agua se comprueba normalmente tomando muestras durante la temporada de  ... " (815)
         p408_introtext => "<p><strong>Cómo reducen el riesgo los avisos</strong></p>

<p>Un sistema de vigilancia y avisos no limpia el agua.</p>

<p>Lo que hace es ayudar  ... " (569)
         p409_introtext => "<p><strong>Vigilancia y avisos: días de riesgo detectados y avisados a tiempo</strong></p>


<p>Esta característica del programa indica cuántos  ... " (854)
         p410_introtext => "<p><strong>Coste</strong></p>

<p>Un nuevo programa necesitaría financiación.</p>

<p>El coste tendría que ser pagado por todos los hogares a t ... " (333)
         p410_introtext_1 => "<p><strong>Coste</strong></p>

<p>Un nuevo programa necesitaría financiación <strong>adicional</strong>. El coste adicional lo pagarían todos los h ... " (564)
         p410_introtext_2 => "<p><strong>Coste</strong></p>

<p>Los servicios de saneamiento se pagan de distintas maneras: mediante facturas separadas o conjuntas, a través del a ... " (758)
         p411_introtext => "<p>Los programas que se muestran en esta encuesta son <strong>hipotéticos</strong>, pero representan programas públicos realistas que podrían llega ... " (527)
         p412_introtext => "<p>Recuerde que el presupuesto de su hogar es limitado.</p>

<p>El dinero gastado en este programa no podría gastarse en otras cosas que también p ... " (895)
         p413_bullet_a_sq0 => "<li>La <strong>Opción A</strong> es la situación actual: sin nuevo programa y sin coste adicional. </li>" (106)
         p413_bullet_a_sq1 => "<li>La <strong>Opción A</strong> es la situación actual: sin nuevo programa y con el pago directo actual estimado por las aguas residuales. </li>" (147)
         p413_bullet_bc_cols2 => "<li>La <strong>Opción B</strong> es un posible nuevo programa. </li>" (69)
         p413_bullet_bc_cols3 => "<li>La <strong>Opción B</strong> y la <strong>Opción C</strong> son posibles nuevos programas. </li>" (102)
         p413_introtext => "<p><strong>Instrucciones para los escenarios de elección del referéndum consultivo</strong></p>


<p>A continuación verá varios escenarios de e ... " (1173)
         p417_introtext => "<p><strong>El riesgo medio actual de <u>enfermedad gastrointestinal</u> es:</strong></p>

<ul>
    <li><strong>20 casos por cada 1.000 días de contac ... " (840)
         p418_introtext => "<p>Aquí mostramos las <strong>mismas</strong> casillas de casos de enfermedad <strong>agrupadas</strong>, para que el número de casos sea más fáci ... " (455)
         p420_introtext => "<p>Si estas fueran las únicas opciones disponibles, ¿por cuál votaría?</p>" (78)
         p50_introtext => "<p>Su participación es voluntaria.</p>

<p>Sus respuestas serán confidenciales y solo se analizarán junto con las respuestas de muchas otras pers ... " (928)
         p50_modalText => "<p style="text-align: center;"><strong>HOJA INFORMATIVA</strong></p>

<p><strong>Sobre el proyecto</strong></p>

<p>Esta encuesta forma parte de un pr ... " (3886)
         p500_introtext => "<p><strong>Sobre sus elecciones</strong></p><p>Las siguientes preguntas tratan sobre cómo tomó sus decisiones en la parte anterior de la encuesta.</ ... " (315)
         p516b_onehealth_title => ""
         p519_introtext => "<p>A continuación se muestran dos cuadrículas con los riesgos para la salud en 1.000 días de contacto con el agua.</p>

<ul>
<li>Las casillas ro ... " (331)
         p600_introtext => "<p>Por último, unas preguntas sobre usted y su situación. Son necesarias para asegurarnos de que hemos encuestado a una muestra representativa de la ... " (249)
         p609_introtext => "<p><strong>¡Gracias!</strong></p><p>Le agradecemos sinceramente su tiempo y su participación en este estudio. Sus respuestas son muy importantes par ... " (165)
         q1_1 => "Sí" (3)
         q1_2 => "No" (2)
         q1_text => "¿Acepta participar?" (20)
         q102_intro => "<p>Las siguientes preguntas tratan sobre su <strong>viaje de ocio típico al mar o a la costa en Europa, incluida España.</strong></p>


<p>Piense en ... " (390)
         q104_intro => "<p><strong>¿Desde qué lugar inició el viaje?</strong></p>
" (62)
         q106_intro => "<p><strong>¿Cuántos miembros de su hogar hicieron este viaje (incluido/a usted)?</strong></p>" (95)
         q2_1 => "Hombre" (6)
         q2_1_1_sub => "enero" (5)
         q2_1_10_sub => "octubre" (7)
         q2_1_11_sub => "noviembre" (9)
         q2_1_12_sub => "diciembre" (9)
         q2_1_2_sub => "febrero" (7)
         q2_1_3_sub => "marzo" (5)
         q2_1_4_sub => "abril" (5)
         q2_1_5_sub => "mayo" (4)
         q2_1_6_sub => "junio" (5)
         q2_1_7_sub => "julio" (5)
         q2_1_8_sub => "agosto" (6)
         q2_1_9_sub => "septiembre" (10)
         q2_1_desc => "Por ejemplo: nadar, bucear, hacer surf, hacer esnórquel o jugar activamente en el agua." (88)
         q2_1_o_1 => "Usted" (5)
         q2_1_o_2 => "Sus hijos/as (<18)" (18)
         q2_1_opt_1 => "Nunca" (5)
         q2_1_opt_2 => "1–3 días en total" (20)
         q2_1_opt_3 => "4–7 días en total" (20)
         q2_1_opt_4 => "8–14 días en total" (21)
         q2_1_opt_5 => "15–30 días en total" (22)
         q2_1_opt_6 => "31–90 días en total" (22)
         q2_1_opt_7 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_1_sub_1 => "Verano (junio – agosto)" (25)
         q2_1_sub_2 => "Otoño (septiembre – noviembre)" (33)
         q2_1_sub_3 => "Invierno (diciembre – febrero)" (32)
         q2_1_sub_4 => "Primavera (marzo – mayo)" (26)
         q2_1_text => "En cada estación del año, ¿con qué frecuencia suele entrar en el agua de la costa hasta mojarse la cabeza o la parte superior del cuerpo?" (141)
         q2_1b_text => "Piense en el niño o niña de su hogar que entra en el agua con más frecuencia: ¿con qué frecuencia entra en el agua de la costa hasta mojarse la p ... " (187)
         q2_2 => "Mujer" (5)
         q2_2_1 => "Sin contacto con el agua del mar o de la costa" (46)
         q2_2_2 => "Respirar el aire húmedo del mar cerca del agua" (47)
         q2_2_3 => "Mojarse/salpicarse: solo los pies" (33)
         q2_2_4 => "Mojarse/salpicarse: hasta las rodillas" (38)
         q2_2_5 => "Mojarse/salpicarse: de cintura para abajo" (41)
         q2_2_6 => "Mojarse/salpicarse: del cuello para abajo" (41)
         q2_2_7 => "Cabeza bajo el agua / nadar / bucear" (36)
         q2_2_8 => "Otro" (4)
         q2_2_8_comment => "Especifique:" (12)
         q2_2_9 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_2_desc => "Seleccione la opción que mejor describa su contacto habitual con el agua." (74)
         q2_2_text => "¿Cuál es su nivel máximo habitual de contacto con el agua del mar o de la costa?" (83)
         q2_3 => "Otro / Prefiero no contestar " (29)
         q2_3_1 => "Nadar o bañarse" (16)
         q2_3_10 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_3_2 => "Jugar en el agua" (16)
         q2_3_3 => "Caminar o estar de pie en el agua" (33)
         q2_3_4 => "Deportes acuáticos (p. ej., surf, windsurf, kitesurf, paddle surf)" (67)
         q2_3_5 => "Salir en barco o navegar a vela" (31)
         q2_3_6 => "Pescar o recoger marisco" (24)
         q2_3_7 => "Buceo o esnórquel" (18)
         q2_3_8 => "Otro" (4)
         q2_3_8_comment => "Especifique:" (12)
         q2_3_9 => "No suelo entrar en el agua ni salir al mar" (42)
         q2_3_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q2_3_text => "¿Cuáles de las siguientes actividades suele hacer cuando visita la costa o el mar?" (84)
         q2_4_1 => "Nunca" (5)
         q2_4_10 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_4_2 => "1–3 días" (11)
         q2_4_3 => "4–7 días (alrededor de 1 semana)" (35)
         q2_4_4 => "8–14 días (1–2 semanas)" (28)
         q2_4_5 => "15–21 días (2–3 semanas)" (29)
         q2_4_6 => "22–30 días (alrededor de 1 mes)" (34)
         q2_4_6_comment => "¿Cuántos/as?" (14)
         q2_4_7 => "31–60 días (1–2 meses)" (27)
         q2_4_8 => "61–90 días (2–3 meses)" (27)
         q2_4_9 => "Más de 90 días (más de 3 meses)" (34)
         q2_4_text => "En un año normal, ¿cuántos días en total entra en el agua del mar o de la costa <b>en otro país europeo (fuera de España)</b>?" (132)
         q2_5_1 => "Siempre" (7)
         q2_5_2 => "Con frecuencia" (14)
         q2_5_3 => "Ocasionalmente" (14)
         q2_5_4 => "Rara vez" (8)
         q2_5_5 => "Nunca" (5)
         q2_5_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_5_desc => "Por ejemplo: carteles en la playa, páginas web, aplicaciones móviles, redes sociales o las autoridades locales." (113)
         q2_5_text => "Los días en que entra en el agua del mar o de la costa, ¿con qué frecuencia consulta información sobre la calidad del agua o avisos sanitarios ant ... " (174)
         q2_prompt => "- seleccione su edad -" (22)
         q2_text => "¿Cuál es su edad?" (19)
         q3_1 => "Hombre" (6)
         q3_1_1 => "Excelente" (9)
         q3_1_2 => "Muy buena" (9)
         q3_1_3 => "Buena" (5)
         q3_1_4 => "Regular" (7)
         q3_1_5 => "Mala" (4)
         q3_1_text => "En general, ¿cómo diría que es su salud?" (43)
         q3_10_1 => "No" (2)
         q3_10_2 => "Sí, yo" (7)
         q3_10_3 => "Sí, otro miembro del hogar" (27)
         q3_10_4 => "Sí, tanto yo como otro miembro del hogar" (41)
         q3_10_5 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_10_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_10_text => "En los últimos 3 años, ¿usted o alguien de su hogar ha enfermado tras entrar en el agua del mar o de la costa?" (113)
         q3_10a_1 => "Una vez" (7)
         q3_10a_2 => "2–3 veces" (11)
         q3_10a_3 => "4–5 veces" (11)
         q3_10a_4 => "Más de 5 veces" (15)
         q3_10a_5 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_10a_text => "En total, ¿cuántos episodios distintos de enfermedad se han producido en su hogar tras entrar en el agua del mar o de la costa durante los últimos  ... " (158)
         q3_11_1 => "Vómitos, diarrea, náuseas o dolor de estómago" (48)
         q3_11_10 => "Ninguna de las anteriores" (25)
         q3_11_2 => "Dolor de garganta, tos o mocos" (30)
         q3_11_3 => "Erupción cutánea, irritación o picor" (39)
         q3_11_4 => "Dolor de oído o supuración del oído" (38)
         q3_11_5 => "Ojos rojos, con picor o dolor" (29)
         q3_11_6 => "Dolor al orinar o ganas frecuentes de orinar" (44)
         q3_11_7 => "Fiebre o dolor de cabeza" (24)
         q3_11_8 => "Otro" (4)
         q3_11_9 => "No lo recuerdo" (14)
         q3_11_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q3_11_text => "¿Qué tipo de síntomas se experimentaron?" (43)
         q3_12_1 => "Nunca" (5)
         q3_12_2 => "Rara vez" (8)
         q3_12_3 => "A veces" (7)
         q3_12_4 => "A menudo" (8)
         q3_12_5 => "Muy a menudo" (12)
         q3_12_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_12_text => "¿Alguna vez la preocupación por la calidad del agua o una experiencia previa de enfermedad le ha llevado a evitar entrar en el agua del mar o de la  ... " (156)
         q3_13_1 => "Abastecimiento de agua público o comunitario y red pública de alcantarillado" (78)
         q3_13_2 => "Abastecimiento de agua público o comunitario y fosa séptica, pozo negro u otro sistema propio de tratamiento de aguas residuales" (130)
         q3_13_3 => "Pozo propio u otra fuente de agua privada y red pública de alcantarillado" (74)
         q3_13_4 => "Pozo propio u otra fuente de agua privada y fosa séptica, pozo negro u otro sistema propio de tratamiento de aguas residuales" (126)
         q3_13_5 => "Otra situación" (15)
         q3_13_6 => "No lo sé / no estoy seguro/a" (29)
         q3_13_desc => "Seleccione una opción" (22)
         q3_13_text => "¿Qué situación se da en su vivienda principal?" (49)
         q3_14_1 => "Una factura aparte por el abastecimiento de agua" (48)
         q3_14_2 => "Una factura aparte por el alcantarillado público o la depuración de aguas residuales" (86)
         q3_14_3 => "Una factura conjunta que incluye el abastecimiento de agua y el alcantarillado" (78)
         q3_14_4 => "Pagos por el vaciado, mantenimiento o tratamiento de la fosa séptica o el pozo negro" (85)
         q3_14_5 => "Incluido en el alquiler, en los gastos de comunidad o en otros gastos de la vivienda" (84)
         q3_14_6 => "Sin factura directa; se financia con impuestos generales o municipales" (70)
         q3_14_7 => "Lo paga alguien de fuera del hogar" (34)
         q3_14_8 => "Otro" (4)
         q3_14_9 => "No lo sé / no me ocupo de estos pagos" (38)
         q3_14_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q3_14_text => "¿Cómo paga su hogar los servicios de agua y saneamiento?" (58)
         q3_15a_desc => "Indique el importe en &euro;. No es necesario separar el agua del saneamiento si se facturan juntos." (100)
         "q3_15a_dont-know" => "No lo sé / no estoy seguro/a" (29)
         q3_15a_period_1 => "Mensual" (7)
         q3_15a_period_2 => "Cada 2 meses" (12)
         q3_15a_period_3 => "Trimestral (cada 3 meses)" (25)
         q3_15a_period_4 => "Cada 6 meses" (12)
         q3_15a_period_5 => "Anual" (5)
         q3_15a_period_6 => "Otro periodo" (12)
         q3_15a_period_6_comment => "¿Qué periodo?" (15)
         q3_15a_period_7 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_15a_period_text => "Periodo de facturación:" (24)
         q3_15a_suffix => "EUR" (3)
         q3_15a_text => "Aproximadamente, ¿cuánto paga su hogar en una factura habitual de agua y/o saneamiento?" (89)
         q3_15a_warning_high => "El importe que ha introducido parece inusualmente alto en comparación con las facturas habituales de agua y saneamiento de los hogares de su país. C ... " (251)
         q3_15a_warning_low => "El importe que ha introducido parece inusualmente bajo en comparación con las facturas habituales de agua y saneamiento de los hogares de su país. C ... " (251)
         q3_15b_desc => "Importe en &euro;. Si su hogar no pagó nada en los últimos 12 meses, escriba 0." (81)
         "q3_15b_dont-know" => "No lo sé / no estoy seguro/a" (29)
         q3_15b_text => "En los últimos 12 meses, ¿cuánto pagó su hogar en total, aproximadamente, por el vaciado, mantenimiento o tratamiento de la fosa séptica o el poz ... " (158)
         q3_16_1 => "Solo el abastecimiento de agua" (30)
         q3_16_2 => "Solo el alcantarillado/depuración de aguas residuales" (54)
         q3_16_3 => "Tanto el abastecimiento de agua como el alcantarillado/depuración" (66)
         q3_16_4 => "Agua/saneamiento junto con otros servicios de la vivienda" (57)
         q3_16_5 => "Otro" (4)
         q3_16_6 => "No lo sé / no estoy seguro/a" (29)
         q3_16_text => "¿Qué incluye el importe indicado en la pregunta anterior?" (59)
         q3_17_desc => "Si no está seguro/a, indique su mejor estimación o seleccione &quot;No lo sé&quot;." (86)
         "q3_17_dont-know" => "No lo sé" (9)
         q3_17_suffix => "EUR / m&sup3;" (13)
         q3_17_text => "Aproximadamente, ¿cuánto paga su hogar por metro cúbico (m&sup3;) de agua, incluidas las tasas de saneamiento si procede?" (124)
         q3_2 => "Mujer" (5)
         q3_2_scale_comment_bottom => "El peor estado de salud que pueda imaginar" (42)
         q3_2_scale_comment_top => "El mejor estado de salud que pueda imaginar" (43)
         q3_2_text => "Marque en la escala el número que mejor represente su estado de salud hoy." (75)
         q3_3 => "Otro / Prefiero no contestar" (28)
         q3_3_0 => "Estoy embarazada" (16)
         q3_3_1 => "Tengo asma u otra enfermedad respiratoria crónica" (50)
         q3_3_2 => "Tengo una enfermedad crónica que afecta al sistema inmunitario" (63)
         q3_3_3 => "Tomo medicación que debilita el sistema inmunitario" (52)
         q3_3_4 => "Otro" (4)
         q3_3_4_comment => "Especifique:" (12)
         q3_3_5 => "Ninguna de las anteriores" (25)
         q3_3_6 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q3_3_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q3_3_text => "¿Pertenece a algún grupo que pueda ser más vulnerable a las infecciones por agua contaminada?" (96)
         q3_4_1 => "Niño o niña menor de 5 años" (30)
         q3_4_2 => "Persona de 65 años o más" (26)
         q3_4_3 => "Persona embarazada" (18)
         q3_4_4 => "Persona con asma u otra enfermedad respiratoria crónica" (56)
         q3_4_5 => "Persona con una enfermedad crónica que afecta al sistema inmunitario" (69)
         q3_4_5_comment => "¿Cuántos/as?" (14)
         q3_4_6 => "Persona que toma medicación que debilita el sistema inmunitario" (64)
         q3_4_7 => "Otro" (4)
         q3_4_7_comment => "Especifique:" (12)
         q3_4_8 => "Ninguna de las anteriores" (25)
         q3_4_8_comment => "Especifique:" (12)
         q3_4_9 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q3_4_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q3_4_text => "¿Alguna de las personas que viven en su hogar pertenece a un grupo que pueda ser más vulnerable a las infecciones por agua contaminada?" (137)
         q3_5_1 => "Nada preocupado/a" (17)
         q3_5_2 => "Ligeramente preocupado/a" (24)
         q3_5_3 => "Algo preocupado/a" (17)
         q3_5_4 => "Moderadamente preocupado/a" (26)
         q3_5_5 => "Extremadamente preocupado/a" (27)
         q3_5_text => "En general, ¿en qué medida está preocupado/a por contraer una infección relacionada con el agua tras entrar en el agua del mar o de la costa?" (145)
         q3_6_1 => "Muy improbable" (14)
         q3_6_2 => "Improbable" (10)
         q3_6_3 => "Ni probable ni improbable" (25)
         q3_6_4 => "Probable" (8)
         q3_6_5 => "Muy probable" (12)
         q3_6_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_6_text => "Pensando en una ocasión típica en la que entra en el agua del mar o de la costa, ¿qué probabilidad cree que hay de que contraiga una infección re ... " (172)
         q3_7_1 => "Muy segura" (10)
         q3_7_2 => "Bastante segura" (15)
         q3_7_3 => "Ni segura ni insegura" (21)
         q3_7_4 => "Bastante insegura" (17)
         q3_7_5 => "Muy insegura" (12)
         q3_7_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_7_text => "¿Hasta qué punto cree que el agua de la costa que visita con más frecuencia es segura para bañarse o para el contacto recreativo con el agua?" (145)
         q3_8_1 => "Muy segura" (10)
         q3_8_2 => "Algo segura" (11)
         q3_8_3 => "Ni segura ni insegura" (21)
         q3_8_4 => "Algo insegura" (13)
         q3_8_5 => "Muy insegura" (12)
         q3_8_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_8_text => "En general, ¿hasta qué punto cree que el agua de las costas de Europa, incluida España, es segura para bañarse o para el contacto recreativo con e ... " (157)
         q3_9_1 => "No" (2)
         q3_9_2 => "Sí, yo" (7)
         q3_9_3 => "Sí, otro miembro del hogar" (27)
         q3_9_4 => "Sí, tanto yo como otro miembro del hogar" (41)
         q3_9_5 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_9_text => "¿Usted o alguien de su hogar ha tenido alguna vez una enfermedad que crea que pudo estar relacionada con haber entrado en el agua del mar o de la cos ... " (153)
         q3_text => "¿Cuál es su sexo?" (19)
         q4_1 => "Galicia" (7)
         q4_1_1 => "Mucho más bajo que la media" (28)
         q4_1_2 => "Algo más bajo que la media" (27)
         q4_1_3 => "Más o menos igual que la media" (31)
         q4_1_4 => "Algo más alto que la media" (27)
         q4_1_5 => "Mucho más alto que la media" (28)
         q4_1_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q4_1_text => "En comparación con esta media, ¿cómo cree que es el riesgo para usted y su hogar?" (84)
         q4_10 => "Castilla-La Mancha" (18)
         q4_11 => "Extremadura" (11)
         q4_12 => "Cataluña" (9)
         q4_13 => "Comunitat Valenciana" (20)
         q4_14 => "Illes Balears" (13)
         q4_15 => "Andalucía" (10)
         q4_16 => "Murcia
" (8)
         q4_17 => "Ciudad de Ceuta" (15)
         q4_18 => "Ciudad de Melilla" (17)
         q4_19 => "Canarias" (8)
         q4_2 => "Asturias" (8)
         q4_2_1 => "Mucho más bajo que la media" (28)
         q4_2_2 => "Algo más bajo que la media" (27)
         q4_2_3 => "Más o menos igual que la media" (31)
         q4_2_4 => "Algo más alto que la media" (27)
         q4_2_5 => "Mucho más alto que la media" (28)
         q4_2_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q4_2_text => "En comparación con esta media, ¿cómo cree que es el riesgo para usted y su hogar?" (84)
         q4_3 => "Cantabria" (9)
         q4_3_1 => "Muy improbable" (14)
         q4_3_2 => "Improbable" (10)
         q4_3_3 => "Ni probable ni improbable" (25)
         q4_3_4 => "Probable" (8)
         q4_3_5 => "Muy probable" (12)
         q4_3_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q4_3_text => "Si recibiera un aviso oficial que dijera «No entre hoy en el agua porque su calidad no es segura», ¿qué probabilidad hay de que lo siguiera?" (144)
         q4_4 => "País Vasco" (11)
         q4_5 => "Navarra" (7)
         q4_6 => "La Rioja
" (10)
         q4_7 => "Aragón" (7)
         q4_8 => "Madrid
" (8)
         q4_9 => "Castilla y León" (16)
         q4_text => "¿En qué comunidad autónoma reside actualmente?" (49)
         q420_introtext_note_2 => "<p><em>Nota: considere cada escenario de elección de forma independiente de los demás. Si cree que el nuevo programa presentado no merece su coste,  ... " (214)
         q420_introtext_note_3 => "<p><em>Nota: considere cada escenario de elección de forma independiente de los demás. Si cree que ninguno de los nuevos programas presentados merec ... " (226)
         q5_1 => "Sin estudios / Primaria incompleta" (34)
         q5_1_1 => "Muy fácil" (10)
         q5_1_2 => "Algo fácil" (11)
         q5_1_3 => "Ni fácil ni difícil" (21)
         q5_1_4 => "Algo difícil" (13)
         q5_1_5 => "Muy difícil" (12)
         q5_1_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_1_text => "¿Hasta qué punto le resultó fácil o difícil elegir entre las alternativas de programa presentadas?" (103)
         q5_10 => "FP de Grado Superior (Técnico Superior / FP2)" (46)
         q5_10_1 => "Nada" (4)
         q5_10_2 => "Un poco" (7)
         q5_10_3 => "Moderadamente" (13)
         q5_10_4 => "Mucho" (5)
         q5_10_5 => "Muchísimo" (10)
         q5_10_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_10_7 => "No procede" (10)
         q5_10_text => "Si su hogar tuviera que pagar %s adicionales al año (unos %s al mes), ¿en qué medida afectaría esto al presupuesto de su hogar?" (131)
         q5_11 => "Grado Universitario" (19)
         q5_11_1 => "Muy injusto" (11)
         q5_11_2 => "Algo injusto" (12)
         q5_11_3 => "Ni justo ni injusto" (19)
         q5_11_4 => "Algo justo" (10)
         q5_11_5 => "Muy justo" (9)
         q5_11_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_11_text => "¿Hasta qué punto le parecería justo o injusto que todos los hogares pagaran un programa como este si contara con el apoyo público y se aplicara?" (148)
         q5_12 => "Diplomatura / Ingeniería Técnica" (34)
         q5_12_1 => "Los nuevos programas eran demasiado caros" (41)
         q5_12_10 => "Los escenarios de elección me resultaron difíciles o confusos" (63)
         q5_12_11 => "Otro:" (5)
         q5_12_11_comment => "Especifique" (11)
         q5_12_12 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_12_2 => "Las reducciones del riesgo para la salud eran demasiado pequeñas" (65)
         q5_12_3 => "La vigilancia y los avisos no eran suficientemente buenos" (57)
         q5_12_4 => "No creo que programas así funcionaran" (38)
         q5_12_5 => "No creo que el pago se destinara realmente a este fin" (53)
         q5_12_6 => "No creo que mi hogar saliera beneficiado" (40)
         q5_12_7 => "No creo que la calidad del agua de la costa sea un problema grave" (65)
         q5_12_8 => "Me opongo a pagos obligatorios como este" (40)
         q5_12_9 => "Ya pago suficientes impuestos y tasas" (37)
         q5_12_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan." (47)
         q5_12_text => "En %s de sus votaciones eligió la situación actual. ¿Cuáles fueron sus principales motivos?" (95)
         q5_13 => "Licenciatura / Ingeniería / Arquitectura" (41)
         q5_13_1 => "Nada" (4)
         q5_13_10 => "Los escenarios de elección me resultaron difíciles o confusos" (63)
         q5_13_11 => "Otro:" (5)
         q5_13_11_comment => "Especifique" (11)
         q5_13_12 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_13_2 => "Un poco" (7)
         q5_13_3 => "Moderadamente" (13)
         q5_13_4 => "Mucho" (5)
         q5_13_5 => "Completamente" (13)
         q5_13_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_13_7 => "No creo que la calidad del agua de la costa sea un problema grave" (65)
         q5_13_8 => "Me opongo a pagos obligatorios como este" (40)
         q5_13_9 => "Ya pago suficientes impuestos y tasas" (37)
         q5_13_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan." (47)
         q5_13_text => "¿Hasta qué punto confiaría en los avisos oficiales sobre una calidad no segura del agua de la costa?" (103)
         q5_14 => "Máster oficial o Doctorado" (27)
         q5_14_1 => "Muy insegura" (12)
         q5_14_2 => "Bastante insegura" (17)
         q5_14_3 => "Ni segura ni insegura" (21)
         q5_14_4 => "Bastante segura" (15)
         q5_14_5 => "Muy segura" (10)
         q5_14_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_14_text => "Si en una playa no hay ningún aviso, ¿hasta qué punto suele suponer que el agua es segura?" (93)
         q5_15_1 => "Muy insegura" (12)
         q5_15_2 => "Bastante insegura" (17)
         q5_15_3 => "Ni segura ni insegura" (21)
         q5_15_4 => "Bastante segura" (15)
         q5_15_5 => "Muy segura" (10)
         q5_15_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_15_opt_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         q5_15_opt_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         q5_15_opt_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         q5_15_opt_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         q5_15_opt_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         q5_15_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_15_sub_a => "Proteger la calidad del agua de la costa debería ser una prioridad pública." (77)
         q5_15_sub_b => "Reducir los riesgos para la salud derivados del agua contaminada merece el gasto público." (90)
         q5_15_sub_c => "Se debería avisar rápidamente a la gente cuando el agua de la costa pueda no ser segura." (90)
         q5_15_sub_d => "Confío en que las autoridades públicas gestionen la calidad del agua de la costa." (83)
         q5_15_sub_e => "Confío en que los científicos ofrezcan información precisa sobre los riesgos para la salud relacionados con el agua." (119)
         q5_15_sub_f => "Me preocupa que el cambio climático pueda aumentar los riesgos para la salud en las aguas costeras." (100)
         q5_15_sub_g => "Me preocupa que las bacterias resistentes a los antibióticos presentes en las aguas costeras puedan afectar a la salud humana." (127)
         q5_15_sub_h => "Me siento personalmente responsable de consultar la información sobre la calidad del agua antes de entrar en el agua." (118)
         q5_15_sub_i => "Cuando las pruebas sobre los riesgos ambientales son inciertas, puede seguir siendo razonable tomar medidas de precaución." (123)
         q5_15_sub_j => "Apoyaría un programa de mejora de las aguas de baño aunque aumentara los costes para mi hogar." (96)
         q5_15_text => "Indique hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones." (90)
         q5_16_1 => "Muy improbable" (14)
         q5_16_2 => "Improbable" (10)
         q5_16_3 => "Ni probable ni improbable" (25)
         q5_16_4 => "Probable" (8)
         q5_16_5 => "Muy probable" (12)
         q5_16_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_16_opt_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         q5_16_opt_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         q5_16_opt_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         q5_16_opt_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         q5_16_opt_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         q5_16_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_16_sub_a => "La salud humana, la salud animal y la salud de los ecosistemas costeros están estrechamente relacionadas." (106)
         q5_16_sub_b => "La contaminación que daña los ecosistemas costeros también puede dañar la salud humana." (91)
         q5_16_sub_c => "Reducir la contaminación por aguas residuales puede mejorar al mismo tiempo la salud humana y la salud de los ecosistemas costeros." (132)
         q5_16_sub_d => "Algunas personas corren mayores riesgos para la salud por el agua contaminada de la costa debido a su edad, a su estado de salud o a su capacidad para ... " (173)
         q5_16_text => "Indique hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones." (90)
         q5_16b_opt_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         q5_16b_opt_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         q5_16b_opt_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         q5_16b_opt_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         q5_16b_opt_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         q5_16b_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_16b_sub_a => "Proteger la calidad del agua de la costa debería ser una prioridad pública." (77)
         q5_16b_sub_b => "Reducir los riesgos para la salud derivados del agua contaminada merece el gasto público." (90)
         q5_16b_sub_c => "Se debería avisar rápidamente a la gente cuando el agua de la costa pueda no ser segura." (90)
         q5_16b_sub_d => "Confío en que las autoridades públicas gestionen la calidad del agua de la costa." (83)
         q5_16b_sub_e => "Confío en que los científicos ofrezcan información precisa sobre los riesgos para la salud relacionados con el agua." (119)
         q5_16b_sub_f => "Me preocupa que el cambio climático pueda aumentar los riesgos para la salud en las aguas costeras." (100)
         q5_16b_sub_g => "Me preocupan las bacterias resistentes a los antibióticos." (59)
         q5_16b_sub_h => "Me siento personalmente responsable de consultar la información sobre la calidad del agua antes de entrar en el agua." (118)
         q5_16b_sub_i => "Creo que, ante los problemas ambientales actuales, hay que actuar aunque no haya certeza sobre la eficacia de las medidas." (122)
         q5_16b_sub_j => "Creo que un programa de mejora de las aguas de baño debería aplicarse independientemente de los costes." (105)
         q5_16b_text => "Indique hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones." (90)
         q5_17_1 => "Muy buena" (9)
         q5_17_2 => "Buena" (5)
         q5_17_3 => "Regular" (7)
         q5_17_4 => "Mala" (4)
         q5_17_5 => "Muy mala" (8)
         q5_17_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_17_opt_1 => "Nada" (4)
         q5_17_opt_2 => "Ligeramente" (11)
         q5_17_opt_3 => "Algo" (4)
         q5_17_opt_4 => "Mucho" (5)
         q5_17_opt_5 => "Muchísimo" (10)
         q5_17_opt_6 => "No aplicable / no lo sé" (24)
         q5_17_sub_a => "Salud física (por ejemplo, ejercicio o movilidad)" (50)
         q5_17_sub_b => "Bienestar mental (por ejemplo, calma o relajación)" (51)
         q5_17_sub_c => "Relaciones sociales (por ejemplo, tiempo con la familia o los amigos)" (69)
         q5_17_sub_d => "Aprendizaje o inspiración a partir de la naturaleza" (52)
         q5_17_sub_e => "Sentimiento de identidad, pertenencia o vínculo con el lugar" (61)
         q5_17_text => "Pensando en sus visitas a zonas costeras, ¿en qué medida contribuyen a cada uno de los siguientes aspectos para usted?" (120)
         q5_18_1 => "Muy buena" (9)
         q5_18_10 => "500" (3)
         q5_18_11 => "1.000" (5)
         q5_18_12 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_18_2 => "Buena" (5)
         q5_18_3 => "Regular" (7)
         q5_18_4 => "Mala" (4)
         q5_18_5 => "Muy mala" (8)
         q5_18_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_18_7 => "50" (2)
         q5_18_8 => "100" (3)
         q5_18_9 => "200" (3)
         q5_18_text => "¿Cómo calificaría su capacidad para trabajar con porcentajes o fracciones?" (77)
         q5_19_1 => "Situación A" (12)
         q5_19_2 => "Situación B" (12)
         q5_19_3 => "El riesgo es el mismo en las dos situaciones" (44)
         q5_19_4 => "No estoy seguro/a" (17)
         q5_19_5 => "Siempre" (7)
         q5_19_6 => "Prefiero no contestar" (21)
         q5_19_grid_label => "%s casos por cada 1.000" (23)
         q5_19_sit_a => "Situación A" (12)
         q5_19_sit_b => "Situación B" (12)
         q5_19_text => "¿En qué situación es menor el riesgo de enfermar?" (52)
         q5_2 => "Educación primaria (CGE, EGB 1ª etapa)" (40)
         q5_2_legend_left => "Ninguna certeza" (15)
         q5_2_legend_right => "Certeza total" (13)
         q5_2_text => "¿Qué grado de certeza tiene sobre las elecciones que ha hecho?" (64)
         q5_20_1 => "Nunca" (5)
         q5_20_2 => "Rara vez" (8)
         q5_20_3 => "A veces" (7)
         q5_20_4 => "A menudo" (8)
         q5_20_5 => "Siempre" (7)
         q5_20_6 => "Prefiero no contestar" (21)
         q5_20_7 => "6 días" (7)
         q5_20_8 => "7 días" (7)
         q5_20_desc => "Las siguientes preguntas tratan sobre la actividad física que le hace respirar más fuerte o sentir más calor de lo habitual (como caminar a paso li ... " (201)
         q5_20_text => "¿Con qué frecuencia necesita ayuda para entender información escrita sobre salud, como instrucciones, folletos o información de páginas web sobre ... " (157)
         q5_21_1 => "0 días" (7)
         q5_21_2 => "1 día" (6)
         q5_21_3 => "2 días" (7)
         q5_21_4 => "3 días" (7)
         q5_21_5 => "4 días" (7)
         q5_21_6 => "5 días" (7)
         q5_21_7 => "6 días" (7)
         q5_21_8 => "7 días" (7)
         q5_21_desc => "Las siguientes preguntas tratan sobre la actividad física que le hace respirar más fuerte o sentir más calor de lo habitual (como caminar a paso li ... " (201)
         q5_21_text => "¿Cuántos días <u>en una semana normal</u> realiza actividad física moderada o intensa?" (90)
         q5_22_1 => "Menos de 10 minutos" (19)
         q5_22_2 => "10–19 minutos" (15)
         q5_22_3 => "20–29 minutos" (15)
         q5_22_4 => "30–39 minutos" (15)
         q5_22_5 => "40–49 minutos" (15)
         q5_22_6 => "50–59 minutos" (15)
         q5_22_7 => "60 minutos o más" (17)
         q5_22_text => "Esos días, ¿cuántos minutos suele dedicar a la actividad física moderada o intensa?" (87)
         q5_23_1 => "Sí" (3)
         q5_23_2 => "No" (2)
         q5_23_3 => "1–2 veces por semana" (22)
         q5_23_4 => "3–4 veces por semana" (22)
         q5_23_5 => "5–6 veces por semana" (22)
         q5_23_6 => "Una vez al día" (15)
         q5_23_7 => "Más de una vez al día" (23)
         q5_23_text => "¿Ha fumado o vapeado tabaco (cigarrillos, puros o pipa) a diario alguna vez?" (77)
         q5_24_1 => "A diario" (8)
         q5_24_2 => "Menos que a diario" (18)
         q5_24_3 => "Nada" (4)
         q5_24_text => "¿Cuánto fuma tabaco actualmente: a diario, menos que a diario o nada?" (71)
         q5_25_1 => "A diario" (8)
         q5_25_2 => "Menos que a diario" (18)
         q5_25_3 => "Nada" (4)
         q5_25_text => "¿Cuánto fuma tabaco actualmente: a diario, menos que a diario o nada?" (71)
         q5_3 => "Graduado en ESO (Secundaria Obligatoria)" (40)
         q5_3_opt_1 => "Nada importante" (15)
         q5_3_opt_2 => "Poco importante" (15)
         q5_3_opt_3 => "Moderadamente importante" (24)
         q5_3_opt_4 => "Muy importante" (14)
         q5_3_opt_5 => "Extremadamente importante" (25)
         q5_3_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_3_sub_1 => "Riesgo de enfermedad gastrointestinal" (37)
         q5_3_sub_2 => "Riesgo de otras infecciones" (27)
         q5_3_sub_3 => "Vigilancia y avisos" (19)
         q5_3_sub_4 => "Coste para mi hogar" (19)
         q5_3_text => "¿Qué importancia tuvo cada uno de los siguientes aspectos cuando hizo sus elecciones?" (87)
         q5_4 => "Graduado Escolar (EGB completa)" (31)
         q5_4_1 => "Riesgo de enfermedad gastrointestinal" (37)
         q5_4_2 => "Riesgo de otras infecciones" (27)
         q5_4_3 => "Vigilancia y avisos" (19)
         q5_4_4 => "Coste para mi hogar" (19)
         q5_4_5 => "Tuve en cuenta todos estos factores" (35)
         q5_4_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_4_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan." (47)
         q5_4_text => "¿A cuáles de los siguientes aspectos prestó <u>poca o ninguna atención</u> al hacer sus elecciones?" (103)
         q5_5 => "Bachillerato Elemental" (22)
         q5_5_opt_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         q5_5_opt_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         q5_5_opt_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         q5_5_opt_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         q5_5_opt_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         q5_5_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_5_sub_a => "La descripción de la enfermedad gastrointestinal era clara." (60)
         q5_5_sub_b => "La descripción de las otras infecciones era clara." (51)
         q5_5_sub_c => "El significado de «casos por cada 1.000 días de contacto con el agua» era claro." (83)
         q5_5_sub_d => "El atributo de vigilancia y avisos era claro." (45)
         q5_5_sub_e => "Con fines de control de calidad, seleccione «Algo en desacuerdo» para esta afirmación." (89)
         q5_5_sub_f => "Creo que programas como estos podrían reducir los riesgos para la salud tal como se ha descrito." (97)
         q5_5_sub_g => "Creo que una mejor vigilancia podría avisar a tiempo a la gente de los días de riesgo." (88)
         q5_5_sub_h => "Creo que un programa como este podría aplicarse de forma realista." (67)
         q5_5_text => "Indique hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones." (90)
         q5_6 => "Bachillerato (LOGSE, LOE, LOMCE, BUP, COU)" (42)
         q5_6_legend_left => "Nada realista" (13)
         q5_6_legend_right => "Muy realista" (12)
         q5_6_text => "¿Hasta qué punto le parece realista que un programa como este consiguiera las reducciones del riesgo mostradas en los escenarios de elección?" (144)
         q5_7 => "FP de Grado Medio (Técnico de Grado Medio)" (43)
         q5_7_legend_left => "Nada probable" (13)
         q5_7_legend_right => "Muy probable" (12)
         q5_7_text => "¿Qué probabilidad cree que hay de que una mejor vigilancia detectara los días de riesgo y avisara a la gente a tiempo, tal como se ha descrito?" (146)
         q5_8 => "FP de Primer Grado (FP1)" (24)
         q5_8_legend_left => "Nada probable" (13)
         q5_8_legend_right => "Muy probable" (12)
         q5_8_text => "¿Qué probabilidad cree que hay de que los responsables políticos tuvieran en cuenta el apoyo público a un programa como este al decidir si aplicar ... " (153)
         q5_9 => "Certificados de profesionalidad nivel 3" (39)
         q5_9_legend_left => "Nada probable" (13)
         q5_9_legend_right => "Muy probable" (12)
         q5_9_text => "¿Qué probabilidad cree que hay de que los hogares tuvieran que pagar realmente el importe indicado si se aplicara un programa?" (128)
         q5_text => "¿Cuál es el nivel de estudios más alto que ha completado?" (60)
         q5a_1 => "Sí" (3)
         q5a_2 => "No" (2)
         q5a_text => "¿Viven de forma permanente en su hogar niños o niñas menores de 18 años?" (76)
         q6_1_7 => "7 o más" (8)
         q6_1_text => "¿Cuántas personas viven en su hogar, incluido/a usted? Cuente solo a las personas que viven de forma permanente en su vivienda y comparten un presup ... " (163)
         q6_2_7 => "7 o más" (8)
         q6_2_text => "De ellas, ¿cuántas son menores de 18 años?" (45)
         q6_3_1 => "Autónomo/a" (11)
         q6_3_2 => "Empleado/a a tiempo completo" (28)
         q6_3_3 => "Empleado/a a tiempo parcial" (27)
         q6_3_4 => "Estudiante" (10)
         q6_3_5 => "En paro / buscando empleo" (25)
         q6_3_6 => "Dedicación a las tareas del hogar a tiempo completo" (52)
         q6_3_7 => "Jubilado/a" (10)
         q6_3_8 => "Incapacidad para trabajar por enfermedad o discapacidad" (55)
         q6_3_9 => "Otra (especifique)" (18)
         q6_3_9_comment => "Especifique" (11)
         q6_3_text => "¿Cuál diría que es su ocupación principal?" (46)
         q6_3b_idk => "Prefiero no contestar" (21)
         q6_3b_suffix => "cm" (2)
         q6_3b_text => "¿Cuánto mide?" (15)
         q6_4_idk => "Prefiero no contestar" (21)
         q6_4_suffix => "cm" (2)
         q6_4_text => "¿Cuánto mide?" (15)
         q6_5_1 => "Con mucha dificultad" (20)
         q6_5_2 => "Con cierta dificultad" (21)
         q6_5_3 => "Con bastante facilidad" (22)
         q6_5_4 => "Con mucha facilidad" (19)
         q6_5_5 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_5_idk => "Prefiero no contestar" (21)
         q6_5_suffix => "kg" (2)
         q6_5_text => "¿Cuánto pesa?" (15)
         q6_6_1 => "Con mucha dificultad" (20)
         q6_6_10 => "90.001 – 120.000" (18)
         q6_6_11 => "Más de 120.000" (15)
         q6_6_12 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_6_2 => "Con dificultad" (14)
         q6_6_3 => "Con cierta dificultad" (21)
         q6_6_4 => "Con bastante facilidad" (22)
         q6_6_5 => "Con facilidad" (13)
         q6_6_6 => "Con mucha facilidad" (19)
         q6_6_7 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_6_8 => "70.001 – 80.000" (17)
         q6_6_9 => "80.001 – 90.000" (17)
         q6_6_desc => "Necesitamos esta información para asegurarnos de que hemos entrevistado a una muestra representativa de la población. Las respuestas solo se present ... " (219)
         q6_6_text => "Pensando en los ingresos totales de su hogar, ¿hasta qué punto le resulta fácil o difícil a su hogar llegar a fin de mes?" (125)
         q6_7_1 => "Menos de  550 €" (17)
         q6_7_10 => "2.601 – 3.300 €" (19)
         q6_7_11 => "3.301 – 4.000 €" (19)
         q6_7_12 => "4.001 – 6.000 €" (19)
         q6_7_13 => "Más de 6.000 €" (17)
         q6_7_14 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_7_2 => "551 – 850 €" (15)
         q6_7_3 => "851 – 1.100 €" (17)
         q6_7_4 => "1.101 – 1.300 €" (19)
         q6_7_5 => "1.301 – 1.500 €" (19)
         q6_7_6 => "1.501 – 1.700 €" (19)
         q6_7_7 => "1.701 – 1.900 €" (19)
         q6_7_8 => "1.901 – 2.200 €" (19)
         q6_7_9 => "2.201 – 2.600 €" (19)
         q6_7_desc => "Necesitamos esta información para asegurarnos de que hemos entrevistado a una muestra representativa de la población. Las respuestas solo se present ... " (219)
         q6_7_text => "¿Cuáles son <u>sus ingresos netos mensuales aproximados</u> (la cantidad que le queda «en el bolsillo» después de impuestos y deducciones)? Inclu ... " (289)
         q6_8_1 => "Menos de 700 €" (16)
         q6_8_10 => "4.601 – 5.600 €" (19)
         q6_8_11 => "5.601 – 6.800 €" (19)
         q6_8_12 => "6.801 – 10.000 €" (20)
         q6_8_13 => "Más de 10.000 €" (18)
         q6_8_14 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_8_2 => "701 – 1.200 €" (17)
         q6_8_3 => "1.201 – 1.550 €" (19)
         q6_8_4 => "1.551 – 1.900 €" (19)
         q6_8_5 => "1.901 – 2.300 €" (19)
         q6_8_6 => "2.301 – 2.700 €" (19)
         q6_8_7 => "2.701 – 3.200 €" (19)
         q6_8_8 => "3.201 – 3.800 €" (19)
         q6_8_9 => "3.801 – 4.600 €" (19)
         q6_8_text => "¿Cuáles son los ingresos netos mensuales conjuntos aproximados <u>de su hogar</u>? Es la cantidad total que le queda «en el bolsillo» cada mes a u ... " (398)
         qATC7_legend_left => "No era un objetivo en absoluto" (30)
         qATC7_legend_right => "Era el objetivo principal del viaje" (35)
         qcomments_desc => "Si tiene alguna otra reflexión sobre la encuesta o sobre los temas tratados, puede escribirla en el cuadro de abajo (opcional)." (128)
         qcomments_text => "¿Tiene algún comentario?" (26)
         qPA_1 => "Sí" (3)
         qPA_2 => "No" (2)
         qPA_text => "¿Acepta participar?" (20)
         qPT1_1 => "Playa A" (7)
         qPT1_2 => "Playa B" (7)
         qPT1_3 => "El riesgo es el mismo en la Playa A y en la Playa B" (51)
         qPT1_4 => "No lo sé" (9)
         qPT1_text => "¿En qué playa es menor el riesgo de contraer la enfermedad?" (61)
         qQC1_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         qQC1_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         qQC1_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         qQC1_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         qQC1_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         qQC1_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qQC1_text => "Lea esta pregunta con atención. Para ayudarnos a comprobar que las personas encuestadas están prestando atención, seleccione «Algo de acuerdo» a  ... " (164)
         qTC1_1 => "Sí" (3)
         qTC1_2 => "No" (2)
         qTC1_3 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC1_text => "En los últimos 12 meses, ¿ha visitado alguna costa marítima u oceánica en cualquier lugar de Europa, incluida España, por ocio o recreo?" (141)
         qTC10_1 => "Sin contacto con el agua del mar o de la costa" (46)
         qTC10_2 => "Respirar el aire húmedo del mar cerca del agua" (47)
         qTC10_3 => "Mojarse/salpicarse: solo los pies" (33)
         qTC10_4 => "Mojarse/salpicarse: hasta las rodillas" (38)
         qTC10_5 => "Mojarse/salpicarse: de cintura para abajo" (41)
         qTC10_6 => "Mojarse/salpicarse: del cuello para abajo" (41)
         qTC10_7 => "Cabeza bajo el agua / nadar / bucear" (36)
         qTC10_8 => "Otro" (4)
         qTC10_8_comment => "Especifique:" (12)
         qTC10_9 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC10_desc => "Seleccione la opción que mejor describa su nivel <b>máximo</b> de contacto con el agua del mar o de la costa durante este viaje." (130)
         qTC10_text => "¿Qué intensidad tuvo su contacto con el agua del mar o de la costa en este viaje? " (84)
         "qTC11_-1_value" => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC11_text => "En un año normal, ¿cuántos viajes de ocio hace aproximadamente al mar o a la costa?" (86)
         qTC2_1_text => "Indique la localidad más cercana:" (34)
         qTC2_2_text => "Región/gran ciudad cercana/país:" (34)
         qTC3_1 => "Desde mi casa" (13)
         qTC3_2 => "Desde otro lugar en el que me alojaba temporalmente<br>(p. ej., vacaciones, visita a familiares o amigos, segunda residencia)" (125)
         qTC3_3 => "Otro" (4)
         qTC3_3_comment => "Especifique:" (12)
         qTC3_4 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC3_text => "¿Desde dónde inició el desplazamiento para este viaje?" (57)
         qTC4_1 => "Desde mi casa" (13)
         qTC4_1_text => "Ciudad/localidad:" (17)
         qTC4_2 => "Desde otro lugar en el que me alojaba temporalmente<br>(p. ej., vacaciones, visita a familiares o amigos, segunda residencia)" (125)
         qTC4_2_text => "Región/código postal/país: " (30)
         qTC4_3 => "Otro" (4)
         qTC4_3_comment => "Especifique:" (12)
         qTC4_4 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC4_text => "¿Desde dónde inició el desplazamiento para este viaje?" (57)
         qTC4a_1 => "A pie" (5)
         qTC4a_2 => "Bicicleta, bicicleta eléctrica, patinete eléctrico, monopatín o patines" (74)
         qTC4a_3 => "Coche, furgoneta o moto (como conductor/a o pasajero/a)" (55)
         qTC4a_4 => "Transporte público (p. ej., autobús, tren, tranvía, metro)" (61)
         qTC4a_5 => "Avión (vuelo comercial o chárter)" (35)
         qTC4a_6 => "Autobús turístico o autocar organizado" (40)
         qTC4a_7 => "Transporte marítimo (p. ej., ferri, barco)" (43)
         qTC4a_8 => "Otro" (4)
         qTC4a_8_comment => "Especifique:" (12)
         qTC4a_9 => "Vivo en la costa" (16)
         qTC4a_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         qTC4a_text => "¿Qué medio de transporte utilizó en este viaje?" (50)
         qTC5_1 => "Sí" (3)
         qTC5_2 => "No" (2)
         qTC5_3 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC5_text => "En igualdad de condiciones, ¿preferiría que el trayecto fuera más corto (que llevara menos tiempo)?" (102)
         "qTC6_-1_value" => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC6_1_7 => "7 o más" (8)
         qTC6_1_99 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC6_1_text => "Adultos (18+):" (14)
         qTC6_2_7 => "7 o más" (8)
         qTC6_2_99 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         qTC6_2_text => "Niños/as (<18):" (16)
         qTC7_text => "¿Hasta qué punto el ocio en el agua en la costa fue el objetivo principal de este viaje?" (90)
         qTC8_1 => "Sí" (3)
         qTC8_2 => "No" (2)
         qTC8_3 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC8_text => "Si el agua no hubiera estado disponible para el ocio (p. ej., por no ser segura), ¿habría hecho este viaje de todos modos?" (124)
         qTC9_1 => "Nadar o bañarse " (17)
         qTC9_10 => "Buceo o esnórquel" (18)
         qTC9_11 => "Ir a restaurantes, cafeterías o zonas de ocio cerca de la costa" (64)
         qTC9_12 => "Observación de la naturaleza (p. ej., fauna, aves)" (51)
         qTC9_13 => "Otro" (4)
         qTC9_13_comment => "Especifique:" (12)
         qTC9_14 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC9_2 => "Jugar en el agua" (16)
         qTC9_3 => "Caminar o estar de pie en el agua" (33)
         qTC9_4 => "Tomar el sol o relajarse cerca del agua" (39)
         qTC9_5 => "Pasear o hacer senderismo por la costa o la playa" (49)
         qTC9_6 => "Correr o hacer ejercicio cerca de la costa" (42)
         qTC9_7 => "Deportes acuáticos (p. ej., surf, windsurf, kitesurf, paddle surf)" (67)
         qTC9_8 => "Salir en barco o navegar a vela" (31)
         qTC9_9 => "Pescar o recoger marisco" (24)
         qTC9_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         qTC9_text => "¿Cuáles de las siguientes actividades realizó durante este viaje?" (68)
         start_text => "<div class="text-left">

<p>Esta encuesta trata sobre:</p>

<ul>
<li>las visitas al mar o a la costa, </li>
<li>el ocio y el baño en aguas cost ... " (768)
         start_title => "<h1>Bienvenido/a y gracias por participar en esta encuesta.</h1>" (64)
      }
      languageStrings private => array(0) 
   }
   runLang => "es" (2)
   displayLang => NULL
   showLabels => 0
   startPage private => 50
   pageTypes private => array(0) 
   invalidLinkMode => 2
   onShutdown => NULL
   request private => Nette\Application\Request(7) ► {
      method private => "GET" (3)
      flags private => array(1) ▼ {
         secured => TRUE
      }
      name private => "Questions" (9)
      params private => array(4) ▼ {
         action => "initialize" (10)
         page => "500" (3)
         runLang => "es" (2)
         showLabels => "0"
      }
      post private => array(0) 
      files private => array(0) 
      frozen private => TRUE
   }
   response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) ▼ {
      source private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
         file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (97)
         onPrepareFilters => array(1) [ ... ]
         source private => NULL
         params private => array(18) { ... }
         filters private => array(0) 
         helpers private => array(0) 
         helperLoaders private => array(1) [ ... ]
         cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
      }
   }
   autoCanonicalize => TRUE
   absoluteUrls => FALSE
   globalParams private => array(0) 
   globalState private => array(3) ▼ {
      runLang => "es" (2)
      displayLang => NULL
      showLabels => 0
   }
   globalStateSinces private => array(3) ▼ {
      runLang => "QuestionsPresenter" (18)
      displayLang => "QuestionsPresenter" (18)
      showLabels => "QuestionsPresenter" (18)
   }
   action private => "initialize" (10)
   view private => "initialize" (10)
   layout private => NULL
   payload private => stdClass(0) 
   signalReceiver private => ""
   signal private => NULL
   ajaxMode private => FALSE
   startupCheck private => TRUE
   lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) ► {
      method private => "FORWARD" (7)
      flags private => array(0) 
      name private => "Questions" (9)
      params private => array(4) ▼ {
         showLabels => TRUE
         runLang => "es" (2)
         displayLang => NULL
         action => "initialize" (10)
      }
      post private => array(0) 
      files private => array(0) 
      frozen private => FALSE
   }
   lastCreatedRequestFlag private => array(1) ▼ {
      current => FALSE
   }
   context private => SystemContainer(8) ► {
      classes => array(43) ► {
         "nette\object" => FALSE
         "nette\caching\storages\ijournal" => "nette.cacheJournal" (18)
         "nette\caching\storages\filejournal" => "nette.cacheJournal" (18)
         "nette\caching\istorage" => "cacheStorage" (12)
         "nette\caching\storages\filestorage" => "cacheStorage" (12)
         "nette\http\requestfactory" => "nette.httpRequestFactory" (24)
         "nette\http\irequest" => "httpRequest" (11)
         "nette\http\request" => "httpRequest" (11)
         "nette\http\iresponse" => "httpResponse" (12)
         "nette\http\response" => "httpResponse" (12)
         "nette\http\context" => "nette.httpContext" (17)
         "nette\http\session" => "session" (7)
         "nette\security\iuserstorage" => "nette.userStorage" (17)
         "nette\http\userstorage" => "nette.userStorage" (17)
         "nette\security\user" => "user" (4)
         "nette\application\application" => "application" (11)
         "nette\application\ipresenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
         "nette\application\presenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
         "nette\arraylist" => "router" (6)
         traversable => "router" (6)
         iteratoraggregate => "router" (6)
         countable => "router" (6)
         arrayaccess => "router" (6)
         "nette\application\irouter" => "router" (6)
         "nette\application\routers\routelist" => "router" (6)
         "nette\mail\imailer" => "nette.mailer" (12)
         "nette\mail\sendmailmailer" => "nette.mailer" (12)
         "nette\di\nestedaccessor" => "nette.database" (14)
         dibiobject => FALSE
         dibiconnection => "dibi.connection" (15)
         "nette\diagnostics\ibarpanel" => "dibi.panel" (10)
         dibinettepanel => "dibi.panel" (10)
         "nette\security\iauthenticator" => "authenticator" (13)
         "nette\security\simpleauthenticator" => "authenticator" (13)
         experiment => "experiment" (10)
         translate => "translate" (9)
         getlang => "getLang" (7)
         questions => "questions" (9)
         answers => "answers" (7)
         "nette\freezableobject" => "container" (9)
         "nette\ifreezable" => "container" (9)
         "nette\di\icontainer" => "container" (9)
         "nette\di\container" => "container" (9)
      }
      meta => array(0) 
      parameters => array(12) ► {
         appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app" (60)
         wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu" (56)
         debugMode => TRUE
         productionMode => FALSE
         environment => "production" (10)
         consoleMode => FALSE
         container => array(2) { ... }
         tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app/../temp" (68)
         allowNoExtId => TRUE
         extIdName => "extid" (5)
         users => array(1) { ... }
         nette => NULL
      }
      params => array(12) ► {
         appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app" (60)
         wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu" (56)
         debugMode => TRUE
         productionMode => FALSE
         environment => "production" (10)
         consoleMode => FALSE
         container => array(2) { ... }
         tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app/../temp" (68)
         allowNoExtId => TRUE
         extIdName => "extid" (5)
         users => array(1) { ... }
         nette => NULL
      }
      registry private => array(20) ► {
         "nette.httpRequestFactory" => Nette\Http\RequestFactory(2) { ... }
         httpRequest => Nette\Http\Request(9) { ... }
         httpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
         session => Nette\Http\Session(4) { ... }
         router => Nette\Application\Routers\RouteList(3) { ... }
         "nette.presenterFactory" => Nette\Application\PresenterFactory(4) { ... }
         application => Nette\Application\Application(14) { ... }
         container => SystemContainer(8) { *RECURSION* }
         "dibi.panel" => DibiNettePanel(3) { ... }
         "dibi.connection" => DibiConnection(6) { ... }
         answers => Answers(2) { ... }
         getLang => getLang(6) { ... }
         questions => Questions(4) { ... }
         experiment => Experiment(11) { ... }
         nette => Nette\DI\NestedAccessor(3) { ... }
         "nette.cacheJournal" => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
         "nette.templateCacheStorage" => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
         "nette.userStorage" => Nette\Http\UserStorage(3) { ... }
         user => Nette\Security\User(8) { ... }
         cacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
      }
      factories private => array(0) 
      creating private => array(0) 
      frozen private => FALSE
   }
   template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
      file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (97)
      onPrepareFilters => array(1) ▼ [
         0 => Nette\Callback(1) { ... }
      ]
      source private => NULL
      params private => array(18) ► {
         _control => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         control => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         _presenter => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         presenter => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         user => Nette\Security\User(8) { ... }
         netteHttpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
         netteCacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
         baseUrl => "https://ba2026.surveys-online.eu" (32)
         baseUri => "https://ba2026.surveys-online.eu" (32)
         basePath => ""
         flashes => array(0) 
         texts => array(3) { ... }
         startPage => 50
         runLang => "es" (2)
         htmlLang => "es" (2)
         template => Nette\Templating\FileTemplate(8) { *RECURSION* }
         _g => stdClass(0) 
         _extended => TRUE
      }
      filters private => array(0) 
      helpers private => array(0) 
      helperLoaders private => array(1) ▼ [
         0 => Nette\Callback(1) { ... }
      ]
      cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) ▼ {
         hint => "/templates/@layout.latte" (24)
         dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/temp/cache" (67)
         useDirs private => TRUE
         journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
         locks private => NULL
      }
   }
   invalidSnippets private => array(0) 
   snippetMode => NULL
   params protected => array(5) ▼ {
      action => "initialize" (10)
      page => "500" (3)
      runLang => "es" (2)
      showLabels => 0
      displayLang => NULL
   }
   components private => array(1) ▼ {
      formular => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
         onSuccess => NULL
         onError => NULL
         onSubmit => NULL
         onInvalidSubmit => NULL
         submittedBy private => NULL
         httpData private => NULL
         element private => Nette\Utils\Html(4) { ... }
         renderer private => NULL
         translator private => NULL
         groups private => array(0) 
         errors private => array(0) 
         onValidate => NULL
         currentGroup protected => NULL
         valid protected => NULL
         components private => array(0) 
         cloning private => NULL
         parent private => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         name private => "formular" (8)
         monitors private => array(2) { ... }
      }
   }
   cloning private => NULL
   parent private => NULL
   name private => "Questions" (9)
   monitors private => array(0) 
}

QuestionsPresenter(49) ► {
   form => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
      onSuccess => NULL
      onError => NULL
      onSubmit => NULL
      onInvalidSubmit => NULL
      submittedBy private => NULL
      httpData private => NULL
      element private => Nette\Utils\Html(4) ▼ {
         name private => "form" (4)
         isEmpty private => FALSE
         attrs => array(4) { ... }
         children protected => array(0) 
      }
      renderer private => NULL
      translator private => NULL
      groups private => array(0) 
      errors private => array(0) 
      onValidate => NULL
      currentGroup protected => NULL
      valid protected => NULL
      components private => array(0) 
      cloning private => NULL
      parent private => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
      name private => "formular" (8)
      monitors private => array(2) ▼ {
         "Nette\Forms\Form" => array(4) [ ... ]
         "Nette\Application\UI\Presenter" => array(4) [ ... ]
      }
   }
   answers private => Answers(2) ▼ {
      db private => DibiConnection(6) ▼ {
         onEvent => array(1) [ ... ]
         config private => array(11) { ... }
         driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
         translator private => DibiTranslator(11) { ... }
         connected private => TRUE
         substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
      }
      datatypes private => array(11) ► {
         text => "varchar" (7)
         decimal => "float" (5)
         multipleCheckbox => "tinyint" (7)
         radioList => "tinyint" (7)
         radioListInline => "tinyint" (7)
         selectCondensed => "tinyint" (7)
         select => "tinyint" (7)
         valuesBattery => "tinyint" (7)
         horizontalScale => "tinyint" (7)
         girdCheckbox => "tinyint" (7)
         girdText => "varchar" (7)
      }
   }
   questions private => Questions(4) ▼ {
      db private => DibiConnection(6) ▼ {
         onEvent => array(1) [ ... ]
         config private => array(11) { ... }
         driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
         translator private => DibiTranslator(11) { ... }
         connected private => TRUE
         substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
      }
      pages private => array(103) ► {
         300 => array(6) { ... }
         301 => array(4) { ... }
         302 => array(8) { ... }
         303 => array(4) { ... }
         304 => array(4) { ... }
         305 => array(5) { ... }
         306 => array(4) { ... }
         307 => array(4) { ... }
         308 => array(4) { ... }
         309 => array(4) { ... }
         310 => array(4) { ... }
         340 => array(4) { ... }
         311 => array(4) { ... }
         312 => array(4) { ... }
         313 => array(4) { ... }
         341 => array(5) { ... }
         314 => array(4) { ... }
         315 => array(5) { ... }
         317 => array(4) { ... }
         316 => array(4) { ... }
         342 => array(4) { ... }
         350 => array(8) { ... }
         351 => array(7) { ... }
         352 => array(5) { ... }
         500 => array(6) { ... }
         501 => array(4) { ... }
         502 => array(4) { ... }
         503 => array(4) { ... }
         504 => array(4) { ... }
         505 => array(5) { ... }
         506 => array(4) { ... }
         507 => array(4) { ... }
         508 => array(4) { ... }
         509 => array(4) { ... }
         511 => array(4) { ... }
         512 => array(4) { ... }
         513 => array(4) { ... }
         514 => array(4) { ... }
         516 => array(4) { ... }
         517 => array(4) { ... }
         530 => array(5) { ... }
         531 => array(4) { ... }
         518 => array(4) { ... }
         519 => array(6) { ... }
         520 => array(4) { ... }
         521 => array(4) { ... }
         522 => array(4) { ... }
         525 => array(4) { ... }
         526 => array(4) { ... }
         400 => array(7) { ... }
         401 => array(7) { ... }
         402 => array(5) { ... }
         403 => array(5) { ... }
         404 => array(5) { ... }
         417 => array(6) { ... }
         418 => array(6) { ... }
         405 => array(6) { ... }
         406 => array(6) { ... }
         407 => array(5) { ... }
         408 => array(5) { ... }
         409 => array(5) { ... }
         410 => array(7) { ... }
         411 => array(5) { ... }
         412 => array(5) { ... }
         413 => array(6) { ... }
         420 => array(9) { ... }
         50 => array(11) { ... }
         1 => array(7) { ... }
         10 => array(6) { ... }
         11 => array(5) { ... }
         12 => array(5) { ... }
         13 => array(5) { ... }
         14 => array(4) { ... }
         200 => array(6) { ... }
         205 => array(4) { ... }
         201 => array(4) { ... }
         202 => array(4) { ... }
         203 => array(4) { ... }
         204 => array(4) { ... }
         100 => array(6) { ... }
         101 => array(5) { ... }
         102 => array(5) { ... }
         103 => array(4) { ... }
         104 => array(5) { ... }
         112 => array(4) { ... }
         105 => array(4) { ... }
         106 => array(5) { ... }
         130 => array(5) { ... }
         107 => array(4) { ... }
         108 => array(4) { ... }
         109 => array(4) { ... }
         110 => array(4) { ... }
         111 => array(4) { ... }
         600 => array(6) { ... }
         601 => array(4) { ... }
         602 => array(4) { ... }
         603 => array(4) { ... }
         604 => array(4) { ... }
         605 => array(4) { ... }
         606 => array(4) { ... }
         607 => array(4) { ... }
         608 => array(4) { ... }
         609 => array(5) { ... }
      }
      gl private => getLang(6) ▼ {
         db private => DibiConnection(6) { ... }
         languages => array(9) [ ... ]
         defaultLanguage => "en" (2)
         returnKeysOnly => FALSE
         allStrings private => array(805) { ... }
         languageStrings private => array(0) 
      }
      sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
         session private => Nette\Http\Session(4) { ... }
         name private => "purge" (5)
         data private => NULL
         meta private => FALSE
         warnOnUndefined => FALSE
      }
   }
   experiment private => Experiment(11) ► {
      db private => DibiConnection(6) ▼ {
         onEvent => array(1) [ ... ]
         config private => array(11) { ... }
         driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
         translator private => DibiTranslator(11) { ... }
         connected private => TRUE
         substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
      }
      answers private => Answers(2) ▼ {
         db private => DibiConnection(6) { ... }
         datatypes private => array(11) { ... }
      }
      gl private => getLang(6) ▼ {
         db private => DibiConnection(6) { ... }
         languages => array(9) [ ... ]
         defaultLanguage => "en" (2)
         returnKeysOnly => FALSE
         allStrings private => array(805) { ... }
         languageStrings private => array(0) 
      }
      runId private => NULL
      runLang private => NULL
      run private => NULL
      showButtons protected => NULL
      design private => NULL
      computedValues private => array(0) 
      percentageDivider private => ""
      letters protected => array(6) ▼ [
         0 => array(2) [ ... ]
         1 => array(2) [ ... ]
         2 => array(2) [ ... ]
         3 => array(2) [ ... ]
         4 => array(2) [ ... ]
         5 => array(2) [ ... ]
      ]
   }
   latte_questions private => NULL
   generalJavaScripts private => NULL
   javaScriptsIncludes private => NULL
   javaScriptsInjections private => NULL
   cssInjections private => NULL
   runId private => 1146
   sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
      session private => Nette\Http\Session(4) ▼ {
         regenerated private => TRUE
         options private => array(14) { ... }
         request private => Nette\Http\Request(9) { ... }
         response private => Nette\Http\Response(5) { ... }
      }
      name private => "purge" (5)
      data private => array(3) ▼ {
         runId => 1146
         start => Nette\DateTime(3) { ... }
         progress => 1
      }
      meta private => array(1) ▼ {
         start => array(1) { ... }
      }
      warnOnUndefined => FALSE
   }
   exitUrlCz private => NULL
   exitUrlEs private => NULL
   exitUrlSe private => NULL
   gl private => getLang(6) ▼ {
      db private => DibiConnection(6) ▼ {
         onEvent => array(1) [ ... ]
         config private => array(11) { ... }
         driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
         translator private => DibiTranslator(11) { ... }
         connected private => TRUE
         substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
      }
      languages => array(9) ► [
         0 => "en" (2)
         1 => "pl" (2)
         2 => "fr" (2)
         3 => "es" (2)
         4 => "bg" (2)
         5 => "hr" (2)
         6 => "it" (2)
         7 => "nl" (2)
         8 => "se" (2)
      ]
      defaultLanguage => "en" (2)
      returnKeysOnly => FALSE
      allStrings private => array(805) ► {
         dce_btn_a => "Opción A" (9)
         dce_btn_b => "Opción B" (9)
         dce_btn_c => "Opción C" (9)
         dce_cost_current => "0"
         dce_cost_label => "<strong>Coste</strong> para su hogar" (36)
         dce_cost_label_add => "<strong>Coste adicional</strong> para su hogar" (46)
         dce_cost_label_total => "<strong>Coste total directo por aguas residuales</strong> pagado por su hogar" (77)
         dce_cost_value => "%s al año<br>(unos %s al mes)" (30)
         dce_counter => "Elección %s / %s" (17)
         dce_grid_caption => "De cada 1.000 días de contacto con el agua" (43)
         dce_grid_gi => "Enfermedad gastrointestinal: %s &rarr; %s" (41)
         dce_grid_gi_saved => "Casos de enfermedad gastrointestinal evitados: %s" (49)
         dce_grid_gi_saved_short => "Casos de enfermedad gastrointestinal evitados" (45)
         dce_grid_gi_short => "Enfermedad gastrointestinal" (27)
         dce_grid_healthy => "Sin enfermedad" (14)
         dce_grid_other => "Otras infecciones: %s &rarr; %s" (31)
         dce_grid_other_saved => "Casos de otras infecciones evitados: %s" (39)
         dce_grid_other_saved_short => "Casos de otras infecciones evitados" (35)
         dce_grid_other_short => "Otras infecciones" (17)
         dce_header_a => "Opción A: situación actual" (28)
         dce_header_b => "Opción B: nuevo programa" (25)
         dce_header_c => "Opción C: nuevo programa" (25)
         dce_monitor_label => "<strong>Vigilancia y avisos:</strong> días de riesgo detectados y avisados a tiempo" (84)
         dce_monitor_value => "%s de cada 10" (13)
         dce_monitor_value_current => "%s de cada 10 días de riesgo" (29)
         dce_risk_gi_label => "Riesgo de enfermedad <strong>gastrointestinal</strong> (casos por cada 1.000 días de contacto con el agua)" (107)
         dce_risk_other_label => "Riesgo de <strong>otras</strong> infecciones (casos por cada 1.000 días de contacto con el agua)" (97)
         dce_risk_value => "%s" (2)
         dce_vote_label => "<strong>¿Por qué programa votaría?</strong>" (46)
         main_continue => "continuar" (9)
         main_currency => "EUR" (3)
         main_datacheckInt => "Introduzca un número, por favor." (33)
         main_errorModalHeader => "Revise sus respuestas, por favor" (32)
         main_iDontKnow => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         main_maxValue => "Introduzca un valor inferior a %s, por favor." (45)
         main_minValue => "Introduzca un valor superior a %s, por favor." (45)
         main_pelaseFillAll => "Responda a las preguntas de todas las filas, por favor." (55)
         main_pelaseFillOne => "Responda a esta pregunta, por favor." (36)
         main_pleaseFillAllRows => "Responda a las preguntas de todas las filas, por favor." (55)
         main_pleaseFillAtLeastN => "Número mínimo de respuestas que debe seleccionar: %s." (55)
         main_pleaseFillOneVas => "Responda a esta pregunta, por favor (haga clic en la escala o escriba un número)." (82)
         main_rangeValue => "Introduzca un valor entre %s y %s, por favor." (45)
         p100_introtext => "<p>Gracias.</p>

<p>La encuesta comienza ahora.</p>

<p>Primero le preguntaremos por sus viajes al mar o a la costa y por sus actividades de ocio  ... " (456)
         p110_introtext => "A continuación se muestra una escala en la que 0 representa el peor estado de salud que pueda imaginar y 100 el mejor estado de salud que pueda imagi ... " (154)
         p200_introtext => "<p>Las siguientes preguntas tratan sobre la frecuencia con la que usted y los miembros de su hogar entran en el agua del mar o de la costa por ocio.</ ... " (356)
         p300_introtext => "<p>Las siguientes preguntas tratan sobre su salud, su hogar y cualquier experiencia pasada de enfermedad tras entrar en el agua del mar o de la costa. ... " (403)
         p305_introtext => "<p>En las próximas preguntas, el término <strong>infección relacionada con el agua</strong> se refiere específicamente a una infección relacionad ... " (551)
         p341_introtext => "Ahora le haremos algunas preguntas sobre sus facturas de agua y saneamiento." (76)
         p350_grid_label => "5 boletos premiados de cada 1.000" (33)
         p350_introtext => "<p>En esta sección presentamos el concepto de probabilidad.</p>

<p>Imagine una lotería en la que se han vendido en total <strong>1.000 boletos</s ... " (584)
         p350_introtext_2 => "<p style="margin-top: 2em;">Utilizaremos esta herramienta para ilustrar <strong>el riesgo de contraer una enfermedad relacionada con el agua</strong>. ... " (552)
         p351_beach_a => "Playa A" (7)
         p351_beach_b => "Playa B" (7)
         p351_introtext => "<p>Ahora piense en la misma enfermedad relacionada con el agua e imagine que hay dos lugares, la <strong>Playa A</strong> y la <strong>Playa B</strong ... " (264)
         p352_introtext => "<p><strong>La respuesta correcta es la Playa B.</strong></p>

<p>En la Playa B el riesgo es menor (4 casos por cada 1.000) que en la Playa A (20 casos ... " (171)
         p400_introtext => "<p><strong>Políticas futuras para unas aguas de baño costeras más seguras</strong></p>

<p>En esta parte de la encuesta verá posibles programas  ... " (733)
         p401_introtext_1 => "<p>Las autoridades nacionales y locales están estudiando un nuevo programa para reducir el riesgo de enfermar por bacterias y virus cuando las person ... " (295)
         p401_introtext_2 => "<p>Las instituciones europeas, junto con las autoridades nacionales y locales, están estudiando un nuevo programa para reducir el riesgo de enfermar  ... " (349)
         p402_introtext => "<p><strong>Contaminación del agua y riesgos para la salud</strong></p>

<p>Después de lluvias intensas o de episodios de contaminación, pueden ll ... " (881)
         p403_introtext => "<p><strong>Un programa futuro para reducir los riesgos para la salud</strong></p>

<p>Las autoridades están estudiando un programa para reducir el  ... " (577)
         p404_introtext => "<p><strong>Reducir las bacterias y los virus en el agua</strong></p>

<p>Algunas medidas pueden reducir la cantidad de bacterias y virus que llegan  ... " (892)
         p405_introtext => "<p>Con medidas adicionales, este riesgo de <strong>20 casos por cada 1.000 días de contacto con el agua</strong> podría reducirse a:</p>

<ul>
<l ... " (1122)
         p406_introtext => "<p><strong>El riesgo medio actual de <u>otras infecciones</u> es:</strong></p>

<ul>
<li><strong>20 casos por cada 1.000 días de contacto con el a ... " (1131)
         p407_introtext => "<p><strong>Vigilancia y avisos </strong></p>

<p>Actualmente, la calidad del agua se comprueba normalmente tomando muestras durante la temporada de  ... " (815)
         p408_introtext => "<p><strong>Cómo reducen el riesgo los avisos</strong></p>

<p>Un sistema de vigilancia y avisos no limpia el agua.</p>

<p>Lo que hace es ayudar  ... " (569)
         p409_introtext => "<p><strong>Vigilancia y avisos: días de riesgo detectados y avisados a tiempo</strong></p>


<p>Esta característica del programa indica cuántos  ... " (854)
         p410_introtext => "<p><strong>Coste</strong></p>

<p>Un nuevo programa necesitaría financiación.</p>

<p>El coste tendría que ser pagado por todos los hogares a t ... " (333)
         p410_introtext_1 => "<p><strong>Coste</strong></p>

<p>Un nuevo programa necesitaría financiación <strong>adicional</strong>. El coste adicional lo pagarían todos los h ... " (564)
         p410_introtext_2 => "<p><strong>Coste</strong></p>

<p>Los servicios de saneamiento se pagan de distintas maneras: mediante facturas separadas o conjuntas, a través del a ... " (758)
         p411_introtext => "<p>Los programas que se muestran en esta encuesta son <strong>hipotéticos</strong>, pero representan programas públicos realistas que podrían llega ... " (527)
         p412_introtext => "<p>Recuerde que el presupuesto de su hogar es limitado.</p>

<p>El dinero gastado en este programa no podría gastarse en otras cosas que también p ... " (895)
         p413_bullet_a_sq0 => "<li>La <strong>Opción A</strong> es la situación actual: sin nuevo programa y sin coste adicional. </li>" (106)
         p413_bullet_a_sq1 => "<li>La <strong>Opción A</strong> es la situación actual: sin nuevo programa y con el pago directo actual estimado por las aguas residuales. </li>" (147)
         p413_bullet_bc_cols2 => "<li>La <strong>Opción B</strong> es un posible nuevo programa. </li>" (69)
         p413_bullet_bc_cols3 => "<li>La <strong>Opción B</strong> y la <strong>Opción C</strong> son posibles nuevos programas. </li>" (102)
         p413_introtext => "<p><strong>Instrucciones para los escenarios de elección del referéndum consultivo</strong></p>


<p>A continuación verá varios escenarios de e ... " (1173)
         p417_introtext => "<p><strong>El riesgo medio actual de <u>enfermedad gastrointestinal</u> es:</strong></p>

<ul>
    <li><strong>20 casos por cada 1.000 días de contac ... " (840)
         p418_introtext => "<p>Aquí mostramos las <strong>mismas</strong> casillas de casos de enfermedad <strong>agrupadas</strong>, para que el número de casos sea más fáci ... " (455)
         p420_introtext => "<p>Si estas fueran las únicas opciones disponibles, ¿por cuál votaría?</p>" (78)
         p50_introtext => "<p>Su participación es voluntaria.</p>

<p>Sus respuestas serán confidenciales y solo se analizarán junto con las respuestas de muchas otras pers ... " (928)
         p50_modalText => "<p style="text-align: center;"><strong>HOJA INFORMATIVA</strong></p>

<p><strong>Sobre el proyecto</strong></p>

<p>Esta encuesta forma parte de un pr ... " (3886)
         p500_introtext => "<p><strong>Sobre sus elecciones</strong></p><p>Las siguientes preguntas tratan sobre cómo tomó sus decisiones en la parte anterior de la encuesta.</ ... " (315)
         p516b_onehealth_title => ""
         p519_introtext => "<p>A continuación se muestran dos cuadrículas con los riesgos para la salud en 1.000 días de contacto con el agua.</p>

<ul>
<li>Las casillas ro ... " (331)
         p600_introtext => "<p>Por último, unas preguntas sobre usted y su situación. Son necesarias para asegurarnos de que hemos encuestado a una muestra representativa de la ... " (249)
         p609_introtext => "<p><strong>¡Gracias!</strong></p><p>Le agradecemos sinceramente su tiempo y su participación en este estudio. Sus respuestas son muy importantes par ... " (165)
         q1_1 => "Sí" (3)
         q1_2 => "No" (2)
         q1_text => "¿Acepta participar?" (20)
         q102_intro => "<p>Las siguientes preguntas tratan sobre su <strong>viaje de ocio típico al mar o a la costa en Europa, incluida España.</strong></p>


<p>Piense en ... " (390)
         q104_intro => "<p><strong>¿Desde qué lugar inició el viaje?</strong></p>
" (62)
         q106_intro => "<p><strong>¿Cuántos miembros de su hogar hicieron este viaje (incluido/a usted)?</strong></p>" (95)
         q2_1 => "Hombre" (6)
         q2_1_1_sub => "enero" (5)
         q2_1_10_sub => "octubre" (7)
         q2_1_11_sub => "noviembre" (9)
         q2_1_12_sub => "diciembre" (9)
         q2_1_2_sub => "febrero" (7)
         q2_1_3_sub => "marzo" (5)
         q2_1_4_sub => "abril" (5)
         q2_1_5_sub => "mayo" (4)
         q2_1_6_sub => "junio" (5)
         q2_1_7_sub => "julio" (5)
         q2_1_8_sub => "agosto" (6)
         q2_1_9_sub => "septiembre" (10)
         q2_1_desc => "Por ejemplo: nadar, bucear, hacer surf, hacer esnórquel o jugar activamente en el agua." (88)
         q2_1_o_1 => "Usted" (5)
         q2_1_o_2 => "Sus hijos/as (<18)" (18)
         q2_1_opt_1 => "Nunca" (5)
         q2_1_opt_2 => "1–3 días en total" (20)
         q2_1_opt_3 => "4–7 días en total" (20)
         q2_1_opt_4 => "8–14 días en total" (21)
         q2_1_opt_5 => "15–30 días en total" (22)
         q2_1_opt_6 => "31–90 días en total" (22)
         q2_1_opt_7 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_1_sub_1 => "Verano (junio – agosto)" (25)
         q2_1_sub_2 => "Otoño (septiembre – noviembre)" (33)
         q2_1_sub_3 => "Invierno (diciembre – febrero)" (32)
         q2_1_sub_4 => "Primavera (marzo – mayo)" (26)
         q2_1_text => "En cada estación del año, ¿con qué frecuencia suele entrar en el agua de la costa hasta mojarse la cabeza o la parte superior del cuerpo?" (141)
         q2_1b_text => "Piense en el niño o niña de su hogar que entra en el agua con más frecuencia: ¿con qué frecuencia entra en el agua de la costa hasta mojarse la p ... " (187)
         q2_2 => "Mujer" (5)
         q2_2_1 => "Sin contacto con el agua del mar o de la costa" (46)
         q2_2_2 => "Respirar el aire húmedo del mar cerca del agua" (47)
         q2_2_3 => "Mojarse/salpicarse: solo los pies" (33)
         q2_2_4 => "Mojarse/salpicarse: hasta las rodillas" (38)
         q2_2_5 => "Mojarse/salpicarse: de cintura para abajo" (41)
         q2_2_6 => "Mojarse/salpicarse: del cuello para abajo" (41)
         q2_2_7 => "Cabeza bajo el agua / nadar / bucear" (36)
         q2_2_8 => "Otro" (4)
         q2_2_8_comment => "Especifique:" (12)
         q2_2_9 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_2_desc => "Seleccione la opción que mejor describa su contacto habitual con el agua." (74)
         q2_2_text => "¿Cuál es su nivel máximo habitual de contacto con el agua del mar o de la costa?" (83)
         q2_3 => "Otro / Prefiero no contestar " (29)
         q2_3_1 => "Nadar o bañarse" (16)
         q2_3_10 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_3_2 => "Jugar en el agua" (16)
         q2_3_3 => "Caminar o estar de pie en el agua" (33)
         q2_3_4 => "Deportes acuáticos (p. ej., surf, windsurf, kitesurf, paddle surf)" (67)
         q2_3_5 => "Salir en barco o navegar a vela" (31)
         q2_3_6 => "Pescar o recoger marisco" (24)
         q2_3_7 => "Buceo o esnórquel" (18)
         q2_3_8 => "Otro" (4)
         q2_3_8_comment => "Especifique:" (12)
         q2_3_9 => "No suelo entrar en el agua ni salir al mar" (42)
         q2_3_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q2_3_text => "¿Cuáles de las siguientes actividades suele hacer cuando visita la costa o el mar?" (84)
         q2_4_1 => "Nunca" (5)
         q2_4_10 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_4_2 => "1–3 días" (11)
         q2_4_3 => "4–7 días (alrededor de 1 semana)" (35)
         q2_4_4 => "8–14 días (1–2 semanas)" (28)
         q2_4_5 => "15–21 días (2–3 semanas)" (29)
         q2_4_6 => "22–30 días (alrededor de 1 mes)" (34)
         q2_4_6_comment => "¿Cuántos/as?" (14)
         q2_4_7 => "31–60 días (1–2 meses)" (27)
         q2_4_8 => "61–90 días (2–3 meses)" (27)
         q2_4_9 => "Más de 90 días (más de 3 meses)" (34)
         q2_4_text => "En un año normal, ¿cuántos días en total entra en el agua del mar o de la costa <b>en otro país europeo (fuera de España)</b>?" (132)
         q2_5_1 => "Siempre" (7)
         q2_5_2 => "Con frecuencia" (14)
         q2_5_3 => "Ocasionalmente" (14)
         q2_5_4 => "Rara vez" (8)
         q2_5_5 => "Nunca" (5)
         q2_5_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q2_5_desc => "Por ejemplo: carteles en la playa, páginas web, aplicaciones móviles, redes sociales o las autoridades locales." (113)
         q2_5_text => "Los días en que entra en el agua del mar o de la costa, ¿con qué frecuencia consulta información sobre la calidad del agua o avisos sanitarios ant ... " (174)
         q2_prompt => "- seleccione su edad -" (22)
         q2_text => "¿Cuál es su edad?" (19)
         q3_1 => "Hombre" (6)
         q3_1_1 => "Excelente" (9)
         q3_1_2 => "Muy buena" (9)
         q3_1_3 => "Buena" (5)
         q3_1_4 => "Regular" (7)
         q3_1_5 => "Mala" (4)
         q3_1_text => "En general, ¿cómo diría que es su salud?" (43)
         q3_10_1 => "No" (2)
         q3_10_2 => "Sí, yo" (7)
         q3_10_3 => "Sí, otro miembro del hogar" (27)
         q3_10_4 => "Sí, tanto yo como otro miembro del hogar" (41)
         q3_10_5 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_10_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_10_text => "En los últimos 3 años, ¿usted o alguien de su hogar ha enfermado tras entrar en el agua del mar o de la costa?" (113)
         q3_10a_1 => "Una vez" (7)
         q3_10a_2 => "2–3 veces" (11)
         q3_10a_3 => "4–5 veces" (11)
         q3_10a_4 => "Más de 5 veces" (15)
         q3_10a_5 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_10a_text => "En total, ¿cuántos episodios distintos de enfermedad se han producido en su hogar tras entrar en el agua del mar o de la costa durante los últimos  ... " (158)
         q3_11_1 => "Vómitos, diarrea, náuseas o dolor de estómago" (48)
         q3_11_10 => "Ninguna de las anteriores" (25)
         q3_11_2 => "Dolor de garganta, tos o mocos" (30)
         q3_11_3 => "Erupción cutánea, irritación o picor" (39)
         q3_11_4 => "Dolor de oído o supuración del oído" (38)
         q3_11_5 => "Ojos rojos, con picor o dolor" (29)
         q3_11_6 => "Dolor al orinar o ganas frecuentes de orinar" (44)
         q3_11_7 => "Fiebre o dolor de cabeza" (24)
         q3_11_8 => "Otro" (4)
         q3_11_9 => "No lo recuerdo" (14)
         q3_11_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q3_11_text => "¿Qué tipo de síntomas se experimentaron?" (43)
         q3_12_1 => "Nunca" (5)
         q3_12_2 => "Rara vez" (8)
         q3_12_3 => "A veces" (7)
         q3_12_4 => "A menudo" (8)
         q3_12_5 => "Muy a menudo" (12)
         q3_12_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_12_text => "¿Alguna vez la preocupación por la calidad del agua o una experiencia previa de enfermedad le ha llevado a evitar entrar en el agua del mar o de la  ... " (156)
         q3_13_1 => "Abastecimiento de agua público o comunitario y red pública de alcantarillado" (78)
         q3_13_2 => "Abastecimiento de agua público o comunitario y fosa séptica, pozo negro u otro sistema propio de tratamiento de aguas residuales" (130)
         q3_13_3 => "Pozo propio u otra fuente de agua privada y red pública de alcantarillado" (74)
         q3_13_4 => "Pozo propio u otra fuente de agua privada y fosa séptica, pozo negro u otro sistema propio de tratamiento de aguas residuales" (126)
         q3_13_5 => "Otra situación" (15)
         q3_13_6 => "No lo sé / no estoy seguro/a" (29)
         q3_13_desc => "Seleccione una opción" (22)
         q3_13_text => "¿Qué situación se da en su vivienda principal?" (49)
         q3_14_1 => "Una factura aparte por el abastecimiento de agua" (48)
         q3_14_2 => "Una factura aparte por el alcantarillado público o la depuración de aguas residuales" (86)
         q3_14_3 => "Una factura conjunta que incluye el abastecimiento de agua y el alcantarillado" (78)
         q3_14_4 => "Pagos por el vaciado, mantenimiento o tratamiento de la fosa séptica o el pozo negro" (85)
         q3_14_5 => "Incluido en el alquiler, en los gastos de comunidad o en otros gastos de la vivienda" (84)
         q3_14_6 => "Sin factura directa; se financia con impuestos generales o municipales" (70)
         q3_14_7 => "Lo paga alguien de fuera del hogar" (34)
         q3_14_8 => "Otro" (4)
         q3_14_9 => "No lo sé / no me ocupo de estos pagos" (38)
         q3_14_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q3_14_text => "¿Cómo paga su hogar los servicios de agua y saneamiento?" (58)
         q3_15a_desc => "Indique el importe en &euro;. No es necesario separar el agua del saneamiento si se facturan juntos." (100)
         "q3_15a_dont-know" => "No lo sé / no estoy seguro/a" (29)
         q3_15a_period_1 => "Mensual" (7)
         q3_15a_period_2 => "Cada 2 meses" (12)
         q3_15a_period_3 => "Trimestral (cada 3 meses)" (25)
         q3_15a_period_4 => "Cada 6 meses" (12)
         q3_15a_period_5 => "Anual" (5)
         q3_15a_period_6 => "Otro periodo" (12)
         q3_15a_period_6_comment => "¿Qué periodo?" (15)
         q3_15a_period_7 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_15a_period_text => "Periodo de facturación:" (24)
         q3_15a_suffix => "EUR" (3)
         q3_15a_text => "Aproximadamente, ¿cuánto paga su hogar en una factura habitual de agua y/o saneamiento?" (89)
         q3_15a_warning_high => "El importe que ha introducido parece inusualmente alto en comparación con las facturas habituales de agua y saneamiento de los hogares de su país. C ... " (251)
         q3_15a_warning_low => "El importe que ha introducido parece inusualmente bajo en comparación con las facturas habituales de agua y saneamiento de los hogares de su país. C ... " (251)
         q3_15b_desc => "Importe en &euro;. Si su hogar no pagó nada en los últimos 12 meses, escriba 0." (81)
         "q3_15b_dont-know" => "No lo sé / no estoy seguro/a" (29)
         q3_15b_text => "En los últimos 12 meses, ¿cuánto pagó su hogar en total, aproximadamente, por el vaciado, mantenimiento o tratamiento de la fosa séptica o el poz ... " (158)
         q3_16_1 => "Solo el abastecimiento de agua" (30)
         q3_16_2 => "Solo el alcantarillado/depuración de aguas residuales" (54)
         q3_16_3 => "Tanto el abastecimiento de agua como el alcantarillado/depuración" (66)
         q3_16_4 => "Agua/saneamiento junto con otros servicios de la vivienda" (57)
         q3_16_5 => "Otro" (4)
         q3_16_6 => "No lo sé / no estoy seguro/a" (29)
         q3_16_text => "¿Qué incluye el importe indicado en la pregunta anterior?" (59)
         q3_17_desc => "Si no está seguro/a, indique su mejor estimación o seleccione &quot;No lo sé&quot;." (86)
         "q3_17_dont-know" => "No lo sé" (9)
         q3_17_suffix => "EUR / m&sup3;" (13)
         q3_17_text => "Aproximadamente, ¿cuánto paga su hogar por metro cúbico (m&sup3;) de agua, incluidas las tasas de saneamiento si procede?" (124)
         q3_2 => "Mujer" (5)
         q3_2_scale_comment_bottom => "El peor estado de salud que pueda imaginar" (42)
         q3_2_scale_comment_top => "El mejor estado de salud que pueda imaginar" (43)
         q3_2_text => "Marque en la escala el número que mejor represente su estado de salud hoy." (75)
         q3_3 => "Otro / Prefiero no contestar" (28)
         q3_3_0 => "Estoy embarazada" (16)
         q3_3_1 => "Tengo asma u otra enfermedad respiratoria crónica" (50)
         q3_3_2 => "Tengo una enfermedad crónica que afecta al sistema inmunitario" (63)
         q3_3_3 => "Tomo medicación que debilita el sistema inmunitario" (52)
         q3_3_4 => "Otro" (4)
         q3_3_4_comment => "Especifique:" (12)
         q3_3_5 => "Ninguna de las anteriores" (25)
         q3_3_6 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q3_3_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q3_3_text => "¿Pertenece a algún grupo que pueda ser más vulnerable a las infecciones por agua contaminada?" (96)
         q3_4_1 => "Niño o niña menor de 5 años" (30)
         q3_4_2 => "Persona de 65 años o más" (26)
         q3_4_3 => "Persona embarazada" (18)
         q3_4_4 => "Persona con asma u otra enfermedad respiratoria crónica" (56)
         q3_4_5 => "Persona con una enfermedad crónica que afecta al sistema inmunitario" (69)
         q3_4_5_comment => "¿Cuántos/as?" (14)
         q3_4_6 => "Persona que toma medicación que debilita el sistema inmunitario" (64)
         q3_4_7 => "Otro" (4)
         q3_4_7_comment => "Especifique:" (12)
         q3_4_8 => "Ninguna de las anteriores" (25)
         q3_4_8_comment => "Especifique:" (12)
         q3_4_9 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q3_4_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         q3_4_text => "¿Alguna de las personas que viven en su hogar pertenece a un grupo que pueda ser más vulnerable a las infecciones por agua contaminada?" (137)
         q3_5_1 => "Nada preocupado/a" (17)
         q3_5_2 => "Ligeramente preocupado/a" (24)
         q3_5_3 => "Algo preocupado/a" (17)
         q3_5_4 => "Moderadamente preocupado/a" (26)
         q3_5_5 => "Extremadamente preocupado/a" (27)
         q3_5_text => "En general, ¿en qué medida está preocupado/a por contraer una infección relacionada con el agua tras entrar en el agua del mar o de la costa?" (145)
         q3_6_1 => "Muy improbable" (14)
         q3_6_2 => "Improbable" (10)
         q3_6_3 => "Ni probable ni improbable" (25)
         q3_6_4 => "Probable" (8)
         q3_6_5 => "Muy probable" (12)
         q3_6_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_6_text => "Pensando en una ocasión típica en la que entra en el agua del mar o de la costa, ¿qué probabilidad cree que hay de que contraiga una infección re ... " (172)
         q3_7_1 => "Muy segura" (10)
         q3_7_2 => "Bastante segura" (15)
         q3_7_3 => "Ni segura ni insegura" (21)
         q3_7_4 => "Bastante insegura" (17)
         q3_7_5 => "Muy insegura" (12)
         q3_7_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_7_text => "¿Hasta qué punto cree que el agua de la costa que visita con más frecuencia es segura para bañarse o para el contacto recreativo con el agua?" (145)
         q3_8_1 => "Muy segura" (10)
         q3_8_2 => "Algo segura" (11)
         q3_8_3 => "Ni segura ni insegura" (21)
         q3_8_4 => "Algo insegura" (13)
         q3_8_5 => "Muy insegura" (12)
         q3_8_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_8_text => "En general, ¿hasta qué punto cree que el agua de las costas de Europa, incluida España, es segura para bañarse o para el contacto recreativo con e ... " (157)
         q3_9_1 => "No" (2)
         q3_9_2 => "Sí, yo" (7)
         q3_9_3 => "Sí, otro miembro del hogar" (27)
         q3_9_4 => "Sí, tanto yo como otro miembro del hogar" (41)
         q3_9_5 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q3_9_text => "¿Usted o alguien de su hogar ha tenido alguna vez una enfermedad que crea que pudo estar relacionada con haber entrado en el agua del mar o de la cos ... " (153)
         q3_text => "¿Cuál es su sexo?" (19)
         q4_1 => "Galicia" (7)
         q4_1_1 => "Mucho más bajo que la media" (28)
         q4_1_2 => "Algo más bajo que la media" (27)
         q4_1_3 => "Más o menos igual que la media" (31)
         q4_1_4 => "Algo más alto que la media" (27)
         q4_1_5 => "Mucho más alto que la media" (28)
         q4_1_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q4_1_text => "En comparación con esta media, ¿cómo cree que es el riesgo para usted y su hogar?" (84)
         q4_10 => "Castilla-La Mancha" (18)
         q4_11 => "Extremadura" (11)
         q4_12 => "Cataluña" (9)
         q4_13 => "Comunitat Valenciana" (20)
         q4_14 => "Illes Balears" (13)
         q4_15 => "Andalucía" (10)
         q4_16 => "Murcia
" (8)
         q4_17 => "Ciudad de Ceuta" (15)
         q4_18 => "Ciudad de Melilla" (17)
         q4_19 => "Canarias" (8)
         q4_2 => "Asturias" (8)
         q4_2_1 => "Mucho más bajo que la media" (28)
         q4_2_2 => "Algo más bajo que la media" (27)
         q4_2_3 => "Más o menos igual que la media" (31)
         q4_2_4 => "Algo más alto que la media" (27)
         q4_2_5 => "Mucho más alto que la media" (28)
         q4_2_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q4_2_text => "En comparación con esta media, ¿cómo cree que es el riesgo para usted y su hogar?" (84)
         q4_3 => "Cantabria" (9)
         q4_3_1 => "Muy improbable" (14)
         q4_3_2 => "Improbable" (10)
         q4_3_3 => "Ni probable ni improbable" (25)
         q4_3_4 => "Probable" (8)
         q4_3_5 => "Muy probable" (12)
         q4_3_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q4_3_text => "Si recibiera un aviso oficial que dijera «No entre hoy en el agua porque su calidad no es segura», ¿qué probabilidad hay de que lo siguiera?" (144)
         q4_4 => "País Vasco" (11)
         q4_5 => "Navarra" (7)
         q4_6 => "La Rioja
" (10)
         q4_7 => "Aragón" (7)
         q4_8 => "Madrid
" (8)
         q4_9 => "Castilla y León" (16)
         q4_text => "¿En qué comunidad autónoma reside actualmente?" (49)
         q420_introtext_note_2 => "<p><em>Nota: considere cada escenario de elección de forma independiente de los demás. Si cree que el nuevo programa presentado no merece su coste,  ... " (214)
         q420_introtext_note_3 => "<p><em>Nota: considere cada escenario de elección de forma independiente de los demás. Si cree que ninguno de los nuevos programas presentados merec ... " (226)
         q5_1 => "Sin estudios / Primaria incompleta" (34)
         q5_1_1 => "Muy fácil" (10)
         q5_1_2 => "Algo fácil" (11)
         q5_1_3 => "Ni fácil ni difícil" (21)
         q5_1_4 => "Algo difícil" (13)
         q5_1_5 => "Muy difícil" (12)
         q5_1_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_1_text => "¿Hasta qué punto le resultó fácil o difícil elegir entre las alternativas de programa presentadas?" (103)
         q5_10 => "FP de Grado Superior (Técnico Superior / FP2)" (46)
         q5_10_1 => "Nada" (4)
         q5_10_2 => "Un poco" (7)
         q5_10_3 => "Moderadamente" (13)
         q5_10_4 => "Mucho" (5)
         q5_10_5 => "Muchísimo" (10)
         q5_10_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_10_7 => "No procede" (10)
         q5_10_text => "Si su hogar tuviera que pagar %s adicionales al año (unos %s al mes), ¿en qué medida afectaría esto al presupuesto de su hogar?" (131)
         q5_11 => "Grado Universitario" (19)
         q5_11_1 => "Muy injusto" (11)
         q5_11_2 => "Algo injusto" (12)
         q5_11_3 => "Ni justo ni injusto" (19)
         q5_11_4 => "Algo justo" (10)
         q5_11_5 => "Muy justo" (9)
         q5_11_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_11_text => "¿Hasta qué punto le parecería justo o injusto que todos los hogares pagaran un programa como este si contara con el apoyo público y se aplicara?" (148)
         q5_12 => "Diplomatura / Ingeniería Técnica" (34)
         q5_12_1 => "Los nuevos programas eran demasiado caros" (41)
         q5_12_10 => "Los escenarios de elección me resultaron difíciles o confusos" (63)
         q5_12_11 => "Otro:" (5)
         q5_12_11_comment => "Especifique" (11)
         q5_12_12 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_12_2 => "Las reducciones del riesgo para la salud eran demasiado pequeñas" (65)
         q5_12_3 => "La vigilancia y los avisos no eran suficientemente buenos" (57)
         q5_12_4 => "No creo que programas así funcionaran" (38)
         q5_12_5 => "No creo que el pago se destinara realmente a este fin" (53)
         q5_12_6 => "No creo que mi hogar saliera beneficiado" (40)
         q5_12_7 => "No creo que la calidad del agua de la costa sea un problema grave" (65)
         q5_12_8 => "Me opongo a pagos obligatorios como este" (40)
         q5_12_9 => "Ya pago suficientes impuestos y tasas" (37)
         q5_12_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan." (47)
         q5_12_text => "En %s de sus votaciones eligió la situación actual. ¿Cuáles fueron sus principales motivos?" (95)
         q5_13 => "Licenciatura / Ingeniería / Arquitectura" (41)
         q5_13_1 => "Nada" (4)
         q5_13_10 => "Los escenarios de elección me resultaron difíciles o confusos" (63)
         q5_13_11 => "Otro:" (5)
         q5_13_11_comment => "Especifique" (11)
         q5_13_12 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_13_2 => "Un poco" (7)
         q5_13_3 => "Moderadamente" (13)
         q5_13_4 => "Mucho" (5)
         q5_13_5 => "Completamente" (13)
         q5_13_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_13_7 => "No creo que la calidad del agua de la costa sea un problema grave" (65)
         q5_13_8 => "Me opongo a pagos obligatorios como este" (40)
         q5_13_9 => "Ya pago suficientes impuestos y tasas" (37)
         q5_13_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan." (47)
         q5_13_text => "¿Hasta qué punto confiaría en los avisos oficiales sobre una calidad no segura del agua de la costa?" (103)
         q5_14 => "Máster oficial o Doctorado" (27)
         q5_14_1 => "Muy insegura" (12)
         q5_14_2 => "Bastante insegura" (17)
         q5_14_3 => "Ni segura ni insegura" (21)
         q5_14_4 => "Bastante segura" (15)
         q5_14_5 => "Muy segura" (10)
         q5_14_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_14_text => "Si en una playa no hay ningún aviso, ¿hasta qué punto suele suponer que el agua es segura?" (93)
         q5_15_1 => "Muy insegura" (12)
         q5_15_2 => "Bastante insegura" (17)
         q5_15_3 => "Ni segura ni insegura" (21)
         q5_15_4 => "Bastante segura" (15)
         q5_15_5 => "Muy segura" (10)
         q5_15_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_15_opt_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         q5_15_opt_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         q5_15_opt_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         q5_15_opt_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         q5_15_opt_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         q5_15_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_15_sub_a => "Proteger la calidad del agua de la costa debería ser una prioridad pública." (77)
         q5_15_sub_b => "Reducir los riesgos para la salud derivados del agua contaminada merece el gasto público." (90)
         q5_15_sub_c => "Se debería avisar rápidamente a la gente cuando el agua de la costa pueda no ser segura." (90)
         q5_15_sub_d => "Confío en que las autoridades públicas gestionen la calidad del agua de la costa." (83)
         q5_15_sub_e => "Confío en que los científicos ofrezcan información precisa sobre los riesgos para la salud relacionados con el agua." (119)
         q5_15_sub_f => "Me preocupa que el cambio climático pueda aumentar los riesgos para la salud en las aguas costeras." (100)
         q5_15_sub_g => "Me preocupa que las bacterias resistentes a los antibióticos presentes en las aguas costeras puedan afectar a la salud humana." (127)
         q5_15_sub_h => "Me siento personalmente responsable de consultar la información sobre la calidad del agua antes de entrar en el agua." (118)
         q5_15_sub_i => "Cuando las pruebas sobre los riesgos ambientales son inciertas, puede seguir siendo razonable tomar medidas de precaución." (123)
         q5_15_sub_j => "Apoyaría un programa de mejora de las aguas de baño aunque aumentara los costes para mi hogar." (96)
         q5_15_text => "Indique hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones." (90)
         q5_16_1 => "Muy improbable" (14)
         q5_16_2 => "Improbable" (10)
         q5_16_3 => "Ni probable ni improbable" (25)
         q5_16_4 => "Probable" (8)
         q5_16_5 => "Muy probable" (12)
         q5_16_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_16_opt_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         q5_16_opt_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         q5_16_opt_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         q5_16_opt_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         q5_16_opt_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         q5_16_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_16_sub_a => "La salud humana, la salud animal y la salud de los ecosistemas costeros están estrechamente relacionadas." (106)
         q5_16_sub_b => "La contaminación que daña los ecosistemas costeros también puede dañar la salud humana." (91)
         q5_16_sub_c => "Reducir la contaminación por aguas residuales puede mejorar al mismo tiempo la salud humana y la salud de los ecosistemas costeros." (132)
         q5_16_sub_d => "Algunas personas corren mayores riesgos para la salud por el agua contaminada de la costa debido a su edad, a su estado de salud o a su capacidad para ... " (173)
         q5_16_text => "Indique hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones." (90)
         q5_16b_opt_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         q5_16b_opt_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         q5_16b_opt_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         q5_16b_opt_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         q5_16b_opt_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         q5_16b_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_16b_sub_a => "Proteger la calidad del agua de la costa debería ser una prioridad pública." (77)
         q5_16b_sub_b => "Reducir los riesgos para la salud derivados del agua contaminada merece el gasto público." (90)
         q5_16b_sub_c => "Se debería avisar rápidamente a la gente cuando el agua de la costa pueda no ser segura." (90)
         q5_16b_sub_d => "Confío en que las autoridades públicas gestionen la calidad del agua de la costa." (83)
         q5_16b_sub_e => "Confío en que los científicos ofrezcan información precisa sobre los riesgos para la salud relacionados con el agua." (119)
         q5_16b_sub_f => "Me preocupa que el cambio climático pueda aumentar los riesgos para la salud en las aguas costeras." (100)
         q5_16b_sub_g => "Me preocupan las bacterias resistentes a los antibióticos." (59)
         q5_16b_sub_h => "Me siento personalmente responsable de consultar la información sobre la calidad del agua antes de entrar en el agua." (118)
         q5_16b_sub_i => "Creo que, ante los problemas ambientales actuales, hay que actuar aunque no haya certeza sobre la eficacia de las medidas." (122)
         q5_16b_sub_j => "Creo que un programa de mejora de las aguas de baño debería aplicarse independientemente de los costes." (105)
         q5_16b_text => "Indique hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones." (90)
         q5_17_1 => "Muy buena" (9)
         q5_17_2 => "Buena" (5)
         q5_17_3 => "Regular" (7)
         q5_17_4 => "Mala" (4)
         q5_17_5 => "Muy mala" (8)
         q5_17_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_17_opt_1 => "Nada" (4)
         q5_17_opt_2 => "Ligeramente" (11)
         q5_17_opt_3 => "Algo" (4)
         q5_17_opt_4 => "Mucho" (5)
         q5_17_opt_5 => "Muchísimo" (10)
         q5_17_opt_6 => "No aplicable / no lo sé" (24)
         q5_17_sub_a => "Salud física (por ejemplo, ejercicio o movilidad)" (50)
         q5_17_sub_b => "Bienestar mental (por ejemplo, calma o relajación)" (51)
         q5_17_sub_c => "Relaciones sociales (por ejemplo, tiempo con la familia o los amigos)" (69)
         q5_17_sub_d => "Aprendizaje o inspiración a partir de la naturaleza" (52)
         q5_17_sub_e => "Sentimiento de identidad, pertenencia o vínculo con el lugar" (61)
         q5_17_text => "Pensando en sus visitas a zonas costeras, ¿en qué medida contribuyen a cada uno de los siguientes aspectos para usted?" (120)
         q5_18_1 => "Muy buena" (9)
         q5_18_10 => "500" (3)
         q5_18_11 => "1.000" (5)
         q5_18_12 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_18_2 => "Buena" (5)
         q5_18_3 => "Regular" (7)
         q5_18_4 => "Mala" (4)
         q5_18_5 => "Muy mala" (8)
         q5_18_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_18_7 => "50" (2)
         q5_18_8 => "100" (3)
         q5_18_9 => "200" (3)
         q5_18_text => "¿Cómo calificaría su capacidad para trabajar con porcentajes o fracciones?" (77)
         q5_19_1 => "Situación A" (12)
         q5_19_2 => "Situación B" (12)
         q5_19_3 => "El riesgo es el mismo en las dos situaciones" (44)
         q5_19_4 => "No estoy seguro/a" (17)
         q5_19_5 => "Siempre" (7)
         q5_19_6 => "Prefiero no contestar" (21)
         q5_19_grid_label => "%s casos por cada 1.000" (23)
         q5_19_sit_a => "Situación A" (12)
         q5_19_sit_b => "Situación B" (12)
         q5_19_text => "¿En qué situación es menor el riesgo de enfermar?" (52)
         q5_2 => "Educación primaria (CGE, EGB 1ª etapa)" (40)
         q5_2_legend_left => "Ninguna certeza" (15)
         q5_2_legend_right => "Certeza total" (13)
         q5_2_text => "¿Qué grado de certeza tiene sobre las elecciones que ha hecho?" (64)
         q5_20_1 => "Nunca" (5)
         q5_20_2 => "Rara vez" (8)
         q5_20_3 => "A veces" (7)
         q5_20_4 => "A menudo" (8)
         q5_20_5 => "Siempre" (7)
         q5_20_6 => "Prefiero no contestar" (21)
         q5_20_7 => "6 días" (7)
         q5_20_8 => "7 días" (7)
         q5_20_desc => "Las siguientes preguntas tratan sobre la actividad física que le hace respirar más fuerte o sentir más calor de lo habitual (como caminar a paso li ... " (201)
         q5_20_text => "¿Con qué frecuencia necesita ayuda para entender información escrita sobre salud, como instrucciones, folletos o información de páginas web sobre ... " (157)
         q5_21_1 => "0 días" (7)
         q5_21_2 => "1 día" (6)
         q5_21_3 => "2 días" (7)
         q5_21_4 => "3 días" (7)
         q5_21_5 => "4 días" (7)
         q5_21_6 => "5 días" (7)
         q5_21_7 => "6 días" (7)
         q5_21_8 => "7 días" (7)
         q5_21_desc => "Las siguientes preguntas tratan sobre la actividad física que le hace respirar más fuerte o sentir más calor de lo habitual (como caminar a paso li ... " (201)
         q5_21_text => "¿Cuántos días <u>en una semana normal</u> realiza actividad física moderada o intensa?" (90)
         q5_22_1 => "Menos de 10 minutos" (19)
         q5_22_2 => "10–19 minutos" (15)
         q5_22_3 => "20–29 minutos" (15)
         q5_22_4 => "30–39 minutos" (15)
         q5_22_5 => "40–49 minutos" (15)
         q5_22_6 => "50–59 minutos" (15)
         q5_22_7 => "60 minutos o más" (17)
         q5_22_text => "Esos días, ¿cuántos minutos suele dedicar a la actividad física moderada o intensa?" (87)
         q5_23_1 => "Sí" (3)
         q5_23_2 => "No" (2)
         q5_23_3 => "1–2 veces por semana" (22)
         q5_23_4 => "3–4 veces por semana" (22)
         q5_23_5 => "5–6 veces por semana" (22)
         q5_23_6 => "Una vez al día" (15)
         q5_23_7 => "Más de una vez al día" (23)
         q5_23_text => "¿Ha fumado o vapeado tabaco (cigarrillos, puros o pipa) a diario alguna vez?" (77)
         q5_24_1 => "A diario" (8)
         q5_24_2 => "Menos que a diario" (18)
         q5_24_3 => "Nada" (4)
         q5_24_text => "¿Cuánto fuma tabaco actualmente: a diario, menos que a diario o nada?" (71)
         q5_25_1 => "A diario" (8)
         q5_25_2 => "Menos que a diario" (18)
         q5_25_3 => "Nada" (4)
         q5_25_text => "¿Cuánto fuma tabaco actualmente: a diario, menos que a diario o nada?" (71)
         q5_3 => "Graduado en ESO (Secundaria Obligatoria)" (40)
         q5_3_opt_1 => "Nada importante" (15)
         q5_3_opt_2 => "Poco importante" (15)
         q5_3_opt_3 => "Moderadamente importante" (24)
         q5_3_opt_4 => "Muy importante" (14)
         q5_3_opt_5 => "Extremadamente importante" (25)
         q5_3_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_3_sub_1 => "Riesgo de enfermedad gastrointestinal" (37)
         q5_3_sub_2 => "Riesgo de otras infecciones" (27)
         q5_3_sub_3 => "Vigilancia y avisos" (19)
         q5_3_sub_4 => "Coste para mi hogar" (19)
         q5_3_text => "¿Qué importancia tuvo cada uno de los siguientes aspectos cuando hizo sus elecciones?" (87)
         q5_4 => "Graduado Escolar (EGB completa)" (31)
         q5_4_1 => "Riesgo de enfermedad gastrointestinal" (37)
         q5_4_2 => "Riesgo de otras infecciones" (27)
         q5_4_3 => "Vigilancia y avisos" (19)
         q5_4_4 => "Coste para mi hogar" (19)
         q5_4_5 => "Tuve en cuenta todos estos factores" (35)
         q5_4_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_4_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan." (47)
         q5_4_text => "¿A cuáles de los siguientes aspectos prestó <u>poca o ninguna atención</u> al hacer sus elecciones?" (103)
         q5_5 => "Bachillerato Elemental" (22)
         q5_5_opt_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         q5_5_opt_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         q5_5_opt_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         q5_5_opt_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         q5_5_opt_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         q5_5_opt_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         q5_5_sub_a => "La descripción de la enfermedad gastrointestinal era clara." (60)
         q5_5_sub_b => "La descripción de las otras infecciones era clara." (51)
         q5_5_sub_c => "El significado de «casos por cada 1.000 días de contacto con el agua» era claro." (83)
         q5_5_sub_d => "El atributo de vigilancia y avisos era claro." (45)
         q5_5_sub_e => "Con fines de control de calidad, seleccione «Algo en desacuerdo» para esta afirmación." (89)
         q5_5_sub_f => "Creo que programas como estos podrían reducir los riesgos para la salud tal como se ha descrito." (97)
         q5_5_sub_g => "Creo que una mejor vigilancia podría avisar a tiempo a la gente de los días de riesgo." (88)
         q5_5_sub_h => "Creo que un programa como este podría aplicarse de forma realista." (67)
         q5_5_text => "Indique hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones." (90)
         q5_6 => "Bachillerato (LOGSE, LOE, LOMCE, BUP, COU)" (42)
         q5_6_legend_left => "Nada realista" (13)
         q5_6_legend_right => "Muy realista" (12)
         q5_6_text => "¿Hasta qué punto le parece realista que un programa como este consiguiera las reducciones del riesgo mostradas en los escenarios de elección?" (144)
         q5_7 => "FP de Grado Medio (Técnico de Grado Medio)" (43)
         q5_7_legend_left => "Nada probable" (13)
         q5_7_legend_right => "Muy probable" (12)
         q5_7_text => "¿Qué probabilidad cree que hay de que una mejor vigilancia detectara los días de riesgo y avisara a la gente a tiempo, tal como se ha descrito?" (146)
         q5_8 => "FP de Primer Grado (FP1)" (24)
         q5_8_legend_left => "Nada probable" (13)
         q5_8_legend_right => "Muy probable" (12)
         q5_8_text => "¿Qué probabilidad cree que hay de que los responsables políticos tuvieran en cuenta el apoyo público a un programa como este al decidir si aplicar ... " (153)
         q5_9 => "Certificados de profesionalidad nivel 3" (39)
         q5_9_legend_left => "Nada probable" (13)
         q5_9_legend_right => "Muy probable" (12)
         q5_9_text => "¿Qué probabilidad cree que hay de que los hogares tuvieran que pagar realmente el importe indicado si se aplicara un programa?" (128)
         q5_text => "¿Cuál es el nivel de estudios más alto que ha completado?" (60)
         q5a_1 => "Sí" (3)
         q5a_2 => "No" (2)
         q5a_text => "¿Viven de forma permanente en su hogar niños o niñas menores de 18 años?" (76)
         q6_1_7 => "7 o más" (8)
         q6_1_text => "¿Cuántas personas viven en su hogar, incluido/a usted? Cuente solo a las personas que viven de forma permanente en su vivienda y comparten un presup ... " (163)
         q6_2_7 => "7 o más" (8)
         q6_2_text => "De ellas, ¿cuántas son menores de 18 años?" (45)
         q6_3_1 => "Autónomo/a" (11)
         q6_3_2 => "Empleado/a a tiempo completo" (28)
         q6_3_3 => "Empleado/a a tiempo parcial" (27)
         q6_3_4 => "Estudiante" (10)
         q6_3_5 => "En paro / buscando empleo" (25)
         q6_3_6 => "Dedicación a las tareas del hogar a tiempo completo" (52)
         q6_3_7 => "Jubilado/a" (10)
         q6_3_8 => "Incapacidad para trabajar por enfermedad o discapacidad" (55)
         q6_3_9 => "Otra (especifique)" (18)
         q6_3_9_comment => "Especifique" (11)
         q6_3_text => "¿Cuál diría que es su ocupación principal?" (46)
         q6_3b_idk => "Prefiero no contestar" (21)
         q6_3b_suffix => "cm" (2)
         q6_3b_text => "¿Cuánto mide?" (15)
         q6_4_idk => "Prefiero no contestar" (21)
         q6_4_suffix => "cm" (2)
         q6_4_text => "¿Cuánto mide?" (15)
         q6_5_1 => "Con mucha dificultad" (20)
         q6_5_2 => "Con cierta dificultad" (21)
         q6_5_3 => "Con bastante facilidad" (22)
         q6_5_4 => "Con mucha facilidad" (19)
         q6_5_5 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_5_idk => "Prefiero no contestar" (21)
         q6_5_suffix => "kg" (2)
         q6_5_text => "¿Cuánto pesa?" (15)
         q6_6_1 => "Con mucha dificultad" (20)
         q6_6_10 => "90.001 – 120.000" (18)
         q6_6_11 => "Más de 120.000" (15)
         q6_6_12 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_6_2 => "Con dificultad" (14)
         q6_6_3 => "Con cierta dificultad" (21)
         q6_6_4 => "Con bastante facilidad" (22)
         q6_6_5 => "Con facilidad" (13)
         q6_6_6 => "Con mucha facilidad" (19)
         q6_6_7 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_6_8 => "70.001 – 80.000" (17)
         q6_6_9 => "80.001 – 90.000" (17)
         q6_6_desc => "Necesitamos esta información para asegurarnos de que hemos entrevistado a una muestra representativa de la población. Las respuestas solo se present ... " (219)
         q6_6_text => "Pensando en los ingresos totales de su hogar, ¿hasta qué punto le resulta fácil o difícil a su hogar llegar a fin de mes?" (125)
         q6_7_1 => "Menos de  550 €" (17)
         q6_7_10 => "2.601 – 3.300 €" (19)
         q6_7_11 => "3.301 – 4.000 €" (19)
         q6_7_12 => "4.001 – 6.000 €" (19)
         q6_7_13 => "Más de 6.000 €" (17)
         q6_7_14 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_7_2 => "551 – 850 €" (15)
         q6_7_3 => "851 – 1.100 €" (17)
         q6_7_4 => "1.101 – 1.300 €" (19)
         q6_7_5 => "1.301 – 1.500 €" (19)
         q6_7_6 => "1.501 – 1.700 €" (19)
         q6_7_7 => "1.701 – 1.900 €" (19)
         q6_7_8 => "1.901 – 2.200 €" (19)
         q6_7_9 => "2.201 – 2.600 €" (19)
         q6_7_desc => "Necesitamos esta información para asegurarnos de que hemos entrevistado a una muestra representativa de la población. Las respuestas solo se present ... " (219)
         q6_7_text => "¿Cuáles son <u>sus ingresos netos mensuales aproximados</u> (la cantidad que le queda «en el bolsillo» después de impuestos y deducciones)? Inclu ... " (289)
         q6_8_1 => "Menos de 700 €" (16)
         q6_8_10 => "4.601 – 5.600 €" (19)
         q6_8_11 => "5.601 – 6.800 €" (19)
         q6_8_12 => "6.801 – 10.000 €" (20)
         q6_8_13 => "Más de 10.000 €" (18)
         q6_8_14 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         q6_8_2 => "701 – 1.200 €" (17)
         q6_8_3 => "1.201 – 1.550 €" (19)
         q6_8_4 => "1.551 – 1.900 €" (19)
         q6_8_5 => "1.901 – 2.300 €" (19)
         q6_8_6 => "2.301 – 2.700 €" (19)
         q6_8_7 => "2.701 – 3.200 €" (19)
         q6_8_8 => "3.201 – 3.800 €" (19)
         q6_8_9 => "3.801 – 4.600 €" (19)
         q6_8_text => "¿Cuáles son los ingresos netos mensuales conjuntos aproximados <u>de su hogar</u>? Es la cantidad total que le queda «en el bolsillo» cada mes a u ... " (398)
         qATC7_legend_left => "No era un objetivo en absoluto" (30)
         qATC7_legend_right => "Era el objetivo principal del viaje" (35)
         qcomments_desc => "Si tiene alguna otra reflexión sobre la encuesta o sobre los temas tratados, puede escribirla en el cuadro de abajo (opcional)." (128)
         qcomments_text => "¿Tiene algún comentario?" (26)
         qPA_1 => "Sí" (3)
         qPA_2 => "No" (2)
         qPA_text => "¿Acepta participar?" (20)
         qPT1_1 => "Playa A" (7)
         qPT1_2 => "Playa B" (7)
         qPT1_3 => "El riesgo es el mismo en la Playa A y en la Playa B" (51)
         qPT1_4 => "No lo sé" (9)
         qPT1_text => "¿En qué playa es menor el riesgo de contraer la enfermedad?" (61)
         qQC1_1 => "Totalmente en desacuerdo" (24)
         qQC1_2 => "Algo en desacuerdo" (18)
         qQC1_3 => "Ni de acuerdo ni en desacuerdo" (30)
         qQC1_4 => "Algo de acuerdo" (15)
         qQC1_5 => "Totalmente de acuerdo" (21)
         qQC1_6 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qQC1_text => "Lea esta pregunta con atención. Para ayudarnos a comprobar que las personas encuestadas están prestando atención, seleccione «Algo de acuerdo» a  ... " (164)
         qTC1_1 => "Sí" (3)
         qTC1_2 => "No" (2)
         qTC1_3 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC1_text => "En los últimos 12 meses, ¿ha visitado alguna costa marítima u oceánica en cualquier lugar de Europa, incluida España, por ocio o recreo?" (141)
         qTC10_1 => "Sin contacto con el agua del mar o de la costa" (46)
         qTC10_2 => "Respirar el aire húmedo del mar cerca del agua" (47)
         qTC10_3 => "Mojarse/salpicarse: solo los pies" (33)
         qTC10_4 => "Mojarse/salpicarse: hasta las rodillas" (38)
         qTC10_5 => "Mojarse/salpicarse: de cintura para abajo" (41)
         qTC10_6 => "Mojarse/salpicarse: del cuello para abajo" (41)
         qTC10_7 => "Cabeza bajo el agua / nadar / bucear" (36)
         qTC10_8 => "Otro" (4)
         qTC10_8_comment => "Especifique:" (12)
         qTC10_9 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC10_desc => "Seleccione la opción que mejor describa su nivel <b>máximo</b> de contacto con el agua del mar o de la costa durante este viaje." (130)
         qTC10_text => "¿Qué intensidad tuvo su contacto con el agua del mar o de la costa en este viaje? " (84)
         "qTC11_-1_value" => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC11_text => "En un año normal, ¿cuántos viajes de ocio hace aproximadamente al mar o a la costa?" (86)
         qTC2_1_text => "Indique la localidad más cercana:" (34)
         qTC2_2_text => "Región/gran ciudad cercana/país:" (34)
         qTC3_1 => "Desde mi casa" (13)
         qTC3_2 => "Desde otro lugar en el que me alojaba temporalmente<br>(p. ej., vacaciones, visita a familiares o amigos, segunda residencia)" (125)
         qTC3_3 => "Otro" (4)
         qTC3_3_comment => "Especifique:" (12)
         qTC3_4 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC3_text => "¿Desde dónde inició el desplazamiento para este viaje?" (57)
         qTC4_1 => "Desde mi casa" (13)
         qTC4_1_text => "Ciudad/localidad:" (17)
         qTC4_2 => "Desde otro lugar en el que me alojaba temporalmente<br>(p. ej., vacaciones, visita a familiares o amigos, segunda residencia)" (125)
         qTC4_2_text => "Región/código postal/país: " (30)
         qTC4_3 => "Otro" (4)
         qTC4_3_comment => "Especifique:" (12)
         qTC4_4 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC4_text => "¿Desde dónde inició el desplazamiento para este viaje?" (57)
         qTC4a_1 => "A pie" (5)
         qTC4a_2 => "Bicicleta, bicicleta eléctrica, patinete eléctrico, monopatín o patines" (74)
         qTC4a_3 => "Coche, furgoneta o moto (como conductor/a o pasajero/a)" (55)
         qTC4a_4 => "Transporte público (p. ej., autobús, tren, tranvía, metro)" (61)
         qTC4a_5 => "Avión (vuelo comercial o chárter)" (35)
         qTC4a_6 => "Autobús turístico o autocar organizado" (40)
         qTC4a_7 => "Transporte marítimo (p. ej., ferri, barco)" (43)
         qTC4a_8 => "Otro" (4)
         qTC4a_8_comment => "Especifique:" (12)
         qTC4a_9 => "Vivo en la costa" (16)
         qTC4a_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         qTC4a_text => "¿Qué medio de transporte utilizó en este viaje?" (50)
         qTC5_1 => "Sí" (3)
         qTC5_2 => "No" (2)
         qTC5_3 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC5_text => "En igualdad de condiciones, ¿preferiría que el trayecto fuera más corto (que llevara menos tiempo)?" (102)
         "qTC6_-1_value" => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC6_1_7 => "7 o más" (8)
         qTC6_1_99 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC6_1_text => "Adultos (18+):" (14)
         qTC6_2_7 => "7 o más" (8)
         qTC6_2_99 => "No lo sé / prefiero no contestar" (33)
         qTC6_2_text => "Niños/as (<18):" (16)
         qTC7_text => "¿Hasta qué punto el ocio en el agua en la costa fue el objetivo principal de este viaje?" (90)
         qTC8_1 => "Sí" (3)
         qTC8_2 => "No" (2)
         qTC8_3 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC8_text => "Si el agua no hubiera estado disponible para el ocio (p. ej., por no ser segura), ¿habría hecho este viaje de todos modos?" (124)
         qTC9_1 => "Nadar o bañarse " (17)
         qTC9_10 => "Buceo o esnórquel" (18)
         qTC9_11 => "Ir a restaurantes, cafeterías o zonas de ocio cerca de la costa" (64)
         qTC9_12 => "Observación de la naturaleza (p. ej., fauna, aves)" (51)
         qTC9_13 => "Otro" (4)
         qTC9_13_comment => "Especifique:" (12)
         qTC9_14 => "No lo sé / difícil de decir" (29)
         qTC9_2 => "Jugar en el agua" (16)
         qTC9_3 => "Caminar o estar de pie en el agua" (33)
         qTC9_4 => "Tomar el sol o relajarse cerca del agua" (39)
         qTC9_5 => "Pasear o hacer senderismo por la costa o la playa" (49)
         qTC9_6 => "Correr o hacer ejercicio cerca de la costa" (42)
         qTC9_7 => "Deportes acuáticos (p. ej., surf, windsurf, kitesurf, paddle surf)" (67)
         qTC9_8 => "Salir en barco o navegar a vela" (31)
         qTC9_9 => "Pescar o recoger marisco" (24)
         qTC9_desc => "Seleccione todas las opciones que correspondan" (46)
         qTC9_text => "¿Cuáles de las siguientes actividades realizó durante este viaje?" (68)
         start_text => "<div class="text-left">

<p>Esta encuesta trata sobre:</p>

<ul>
<li>las visitas al mar o a la costa, </li>
<li>el ocio y el baño en aguas cost ... " (768)
         start_title => "<h1>Bienvenido/a y gracias por participar en esta encuesta.</h1>" (64)
      }
      languageStrings private => array(0) 
   }
   runLang => "es" (2)
   displayLang => NULL
   showLabels => 0
   startPage private => 50
   pageTypes private => array(0) 
   invalidLinkMode => 2
   onShutdown => NULL
   request private => Nette\Application\Request(7) ► {
      method private => "GET" (3)
      flags private => array(1) ▼ {
         secured => TRUE
      }
      name private => "Questions" (9)
      params private => array(4) ▼ {
         action => "initialize" (10)
         page => "500" (3)
         runLang => "es" (2)
         showLabels => "0"
      }
      post private => array(0) 
      files private => array(0) 
      frozen private => TRUE
   }
   response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) ▼ {
      source private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
         file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (97)
         onPrepareFilters => array(1) [ ... ]
         source private => NULL
         params private => array(18) { ... }
         filters private => array(0) 
         helpers private => array(0) 
         helperLoaders private => array(1) [ ... ]
         cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
      }
   }
   autoCanonicalize => TRUE
   absoluteUrls => FALSE
   globalParams private => array(0) 
   globalState private => array(3) ▼ {
      runLang => "es" (2)
      displayLang => NULL
      showLabels => 0
   }
   globalStateSinces private => array(3) ▼ {
      runLang => "QuestionsPresenter" (18)
      displayLang => "QuestionsPresenter" (18)
      showLabels => "QuestionsPresenter" (18)
   }
   action private => "initialize" (10)
   view private => "initialize" (10)
   layout private => NULL
   payload private => stdClass(0) 
   signalReceiver private => ""
   signal private => NULL
   ajaxMode private => FALSE
   startupCheck private => TRUE
   lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) ► {
      method private => "FORWARD" (7)
      flags private => array(0) 
      name private => "Questions" (9)
      params private => array(4) ▼ {
         showLabels => TRUE
         runLang => "es" (2)
         displayLang => NULL
         action => "initialize" (10)
      }
      post private => array(0) 
      files private => array(0) 
      frozen private => FALSE
   }
   lastCreatedRequestFlag private => array(1) ▼ {
      current => FALSE
   }
   context private => SystemContainer(8) ► {
      classes => array(43) ► {
         "nette\object" => FALSE
         "nette\caching\storages\ijournal" => "nette.cacheJournal" (18)
         "nette\caching\storages\filejournal" => "nette.cacheJournal" (18)
         "nette\caching\istorage" => "cacheStorage" (12)
         "nette\caching\storages\filestorage" => "cacheStorage" (12)
         "nette\http\requestfactory" => "nette.httpRequestFactory" (24)
         "nette\http\irequest" => "httpRequest" (11)
         "nette\http\request" => "httpRequest" (11)
         "nette\http\iresponse" => "httpResponse" (12)
         "nette\http\response" => "httpResponse" (12)
         "nette\http\context" => "nette.httpContext" (17)
         "nette\http\session" => "session" (7)
         "nette\security\iuserstorage" => "nette.userStorage" (17)
         "nette\http\userstorage" => "nette.userStorage" (17)
         "nette\security\user" => "user" (4)
         "nette\application\application" => "application" (11)
         "nette\application\ipresenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
         "nette\application\presenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
         "nette\arraylist" => "router" (6)
         traversable => "router" (6)
         iteratoraggregate => "router" (6)
         countable => "router" (6)
         arrayaccess => "router" (6)
         "nette\application\irouter" => "router" (6)
         "nette\application\routers\routelist" => "router" (6)
         "nette\mail\imailer" => "nette.mailer" (12)
         "nette\mail\sendmailmailer" => "nette.mailer" (12)
         "nette\di\nestedaccessor" => "nette.database" (14)
         dibiobject => FALSE
         dibiconnection => "dibi.connection" (15)
         "nette\diagnostics\ibarpanel" => "dibi.panel" (10)
         dibinettepanel => "dibi.panel" (10)
         "nette\security\iauthenticator" => "authenticator" (13)
         "nette\security\simpleauthenticator" => "authenticator" (13)
         experiment => "experiment" (10)
         translate => "translate" (9)
         getlang => "getLang" (7)
         questions => "questions" (9)
         answers => "answers" (7)
         "nette\freezableobject" => "container" (9)
         "nette\ifreezable" => "container" (9)
         "nette\di\icontainer" => "container" (9)
         "nette\di\container" => "container" (9)
      }
      meta => array(0) 
      parameters => array(12) ► {
         appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app" (60)
         wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu" (56)
         debugMode => TRUE
         productionMode => FALSE
         environment => "production" (10)
         consoleMode => FALSE
         container => array(2) { ... }
         tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app/../temp" (68)
         allowNoExtId => TRUE
         extIdName => "extid" (5)
         users => array(1) { ... }
         nette => NULL
      }
      params => array(12) ► {
         appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app" (60)
         wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu" (56)
         debugMode => TRUE
         productionMode => FALSE
         environment => "production" (10)
         consoleMode => FALSE
         container => array(2) { ... }
         tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app/../temp" (68)
         allowNoExtId => TRUE
         extIdName => "extid" (5)
         users => array(1) { ... }
         nette => NULL
      }
      registry private => array(20) ► {
         "nette.httpRequestFactory" => Nette\Http\RequestFactory(2) { ... }
         httpRequest => Nette\Http\Request(9) { ... }
         httpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
         session => Nette\Http\Session(4) { ... }
         router => Nette\Application\Routers\RouteList(3) { ... }
         "nette.presenterFactory" => Nette\Application\PresenterFactory(4) { ... }
         application => Nette\Application\Application(14) { ... }
         container => SystemContainer(8) { *RECURSION* }
         "dibi.panel" => DibiNettePanel(3) { ... }
         "dibi.connection" => DibiConnection(6) { ... }
         answers => Answers(2) { ... }
         getLang => getLang(6) { ... }
         questions => Questions(4) { ... }
         experiment => Experiment(11) { ... }
         nette => Nette\DI\NestedAccessor(3) { ... }
         "nette.cacheJournal" => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
         "nette.templateCacheStorage" => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
         "nette.userStorage" => Nette\Http\UserStorage(3) { ... }
         user => Nette\Security\User(8) { ... }
         cacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
      }
      factories private => array(0) 
      creating private => array(0) 
      frozen private => FALSE
   }
   template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
      file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (97)
      onPrepareFilters => array(1) ▼ [
         0 => Nette\Callback(1) { ... }
      ]
      source private => NULL
      params private => array(18) ► {
         _control => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         control => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         _presenter => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         presenter => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         user => Nette\Security\User(8) { ... }
         netteHttpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
         netteCacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
         baseUrl => "https://ba2026.surveys-online.eu" (32)
         baseUri => "https://ba2026.surveys-online.eu" (32)
         basePath => ""
         flashes => array(0) 
         texts => array(3) { ... }
         startPage => 50
         runLang => "es" (2)
         htmlLang => "es" (2)
         template => Nette\Templating\FileTemplate(8) { *RECURSION* }
         _g => stdClass(0) 
         _extended => TRUE
      }
      filters private => array(0) 
      helpers private => array(0) 
      helperLoaders private => array(1) ▼ [
         0 => Nette\Callback(1) { ... }
      ]
      cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) ▼ {
         hint => "/templates/@layout.latte" (24)
         dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/ba2026.surveys-online.eu/temp/cache" (67)
         useDirs private => TRUE
         journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
         locks private => NULL
      }
   }
   invalidSnippets private => array(0) 
   snippetMode => NULL
   params protected => array(5) ▼ {
      action => "initialize" (10)
      page => "500" (3)
      runLang => "es" (2)
      showLabels => 0
      displayLang => NULL
   }
   components private => array(1) ▼ {
      formular => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
         onSuccess => NULL
         onError => NULL
         onSubmit => NULL
         onInvalidSubmit => NULL
         submittedBy private => NULL
         httpData private => NULL
         element private => Nette\Utils\Html(4) { ... }
         renderer private => NULL
         translator private => NULL
         groups private => array(0) 
         errors private => array(0) 
         onValidate => NULL
         currentGroup protected => NULL
         valid protected => NULL
         components private => array(0) 
         cloning private => NULL
         parent private => QuestionsPresenter(49) { *RECURSION* }
         name private => "formular" (8)
         monitors private => array(2) { ... }
      }
   }
   cloning private => NULL
   parent private => NULL
   name private => "Questions" (9)
   monitors private => array(0) 
}